Hola muy vuenas queridos amigos amantes de los deportes e integrantes de esta gran comunidad de @fulldeportes , eh estado un tiempo ausente debido a que eh estado ocupado en otras cosas , pero hoy eh sacado un tiempo para hablar sobre el torneo de fútbol que se estuvo disputando en mi localidad durante todo el mes de noviembre hasta este sábado 20 de diciembre.

En el vídeo, pudimos ver lo que fue mi actuación en la final del torneo, donde mi equipo se impuso 5-2 con una asistencia, mi función en el equipo durante todo el torneo, fue ser el encargado de ser el cierre atrás en defensa y buscar dar la salida del equipo con balón, siempre estube buscando romper lineas , ya sea con un pase filtrado entre lineas , o salir condiciendo el balón.

Este torneo comenzó desde noviembre, la 1ra ronda fue de 8 equipo, comenzando con una eliminatoria directa desde los cuartos de final, se jugó los sábados y domingos , sabado ida, domingo vuelta, con un tiempo de 10 minutos cada tiempo, este tiempo en semifinales se aumentó a 15 por mitad al igual q en la final.

Mi equipo y yo desde el mismo comienzo estuvimos ganando todos los partidos con mucha contundencia, ya que por nombres , siempre fue considerado el equipo mas fuerte de este torneo, tanto así que en la propia final , contra otro equipo que venía fuerte , terminamos goleando, pero no todo fue perfecto en este partido.

Este partido comenzamos dominando el balón, creando acciones , pero fallamos unos cuantos goles , pero logramos terminar el primer tiempo 2-0 arriba , fácilmente, el equipo rival no había llegado a nuestra puerta prácticamente. Pero en el segundo tiempo llega la complicación, ya que por un exceso de confianza en un lapso de 2 minutos el equipo rival nos empata el juego 2-2. A partir de ahí comenzamos a buscar otro gol , pero no lo logramos en el tiempo regular, así que nos fuemos a los tiempos extras. Ya en los tiempos extras el público presente comenzaba a creer en unos hipotética tanda de penaltis, pero mi equipo y yo estabamos confiados de que eso no iba a pasar. En estos tiempos extras logramos meter 3 goles, donde doy la asistencia del tercero para finalizar el partido 5-2, y coronarnos campeones.

Bueno amigos , ha sido un placer para mi volver después de un tiempo y contarles acerca de este torneo que estuvimos disputando , espero estar un poco mas activo proximamente.

El video fue grabado con el iPhone 11 de un amigo y editado por mi en Inshot

La versión en inglés fue traducida en el traductor de Google

English Version

Hello everyone, dear sports fans and members of this great @fulldeportes community! I've been absent for a while because I've been busy with other things, but today I've made some time to talk about the soccer tournament that was held in my town throughout November until this past Saturday, December 20th.

In the video, you can see my performance in the tournament final, where my team won 5-2 with one assist. My role on the team throughout the tournament was to be the defensive anchor and to initiate attacks with the ball. I was always looking to break lines, either with a through ball or by dribbling the ball out from the back.

*This tournament started in November. The first round had 8 teams, beginning with a single-elimination format from the quarterfinals. Matches were played on Saturdays and Sundays, with the first leg on Saturday and the second leg on Sunday, each match lasting 10 minutes. minutes per half; this time was increased to 15 minutes per half in the semifinals, as well as in the final.

My team and I won every match convincingly from the very beginning, since, based on the players, we were always considered the strongest team in the tournament. So much so that in the final itself, against another strong team, we ended up winning by a landslide. But not everything was perfect in this match.

We started this match dominating possession, creating scoring opportunities, but we missed a few chances. However, we managed to finish the first half with a 2-0 lead, easily; the opposing team had barely threatened our goal. But things got complicated in the second half. Due to overconfidence, the opposing team tied the game 2-2 in just two minutes. From then on, we started looking for another goal, but we couldn't find one in regulation time, so we went to extra time. During extra time, the crowd was starting to believe in a possible penalty shootout, but my team and I were confident that it wasn't going to happen. In extra time, we managed to score 3 goals, with me providing the assist for the third, to finish the match 5-2 and crown us champions.*

Well friends, it's been a pleasure to return after some time and tell you about this tournament we were playing in. I hope to be a little more active soon.

The video was recorded with the iPhone 11 belonging to a friend and edited by me in InShot

Traslated in Google translate

hola muy buenas amigos de @fulldeportes , hace unas semanas estoy fuí invitado a un torneo de fútsal en la escuela de ciencias médicas en pinar del río, en este torneo formo parte de un equipo llamado PSG , en la tabla marchamos actualmente en el 7mo puesto , ya que solo tenemos una victoria en 4 partidos.

De esos partidos, 4 juegos yo solamente eh estado presente en 2, ya que el lider del equipo me ha contactado un poco tarde, pero bueno , aún nos quedan 5 juegos y mis compañeros de equipo y yo tenemos fe en pasar a la siguiente ronada.

En este partido perdimos por el marcador de 4-3, fue un partido difícil, y muy disputado, con el cual yo en lo personal salí conforme, ya que perdimos mostrando una muy buena imagen ante el que según la mayoría de las personas de esa escuela, dicen que es el mejor equipo.

El vídeo no salió de la mayor calidad, ya que el amigo que grabó el juego se concentró mas en ver el juego que en grabarlo, pero de todas formas quise compartirlo con ustedes , ya que este torneo está siendo una muy bonita experiencia para mi , ya que eh conocido mucha gente nueva en esa escuela, y estoy disfrutando de un torneo de gran nivel y alta calidad.

Mi equipo en este partido fue vestído de blanco , de todos ellos yo soy el jugador que está marcado con el 7 en la espalda, digo esto para que puedan identificar.

El MVP de este juego fue el portero del equipo rival (FC Sáhara) esto es una señal de lo que jugó mi equipo de tu a tu contra el líder de la liga.

Bueno amigos, en conclusión , mi equipo y yo tenemos mucha fe y entusiasmo para seguir luchando , nos espera un partido crucial en la próxima fecha contra el new castle , un equipo el cual a rendido muy bien , pero nosotros esperamos seguir jugando bien y superarlos.

Las fotos fueron hechas con mi teléfono Redmi 9.

El video fue editado en inshot.

La versión en inglés fue traducida en el traductor de Google.

English Version

Hello everyone at @fulldeportes, a few weeks ago I was invited to a futsal tournament at the School of Medical Sciences in Pinar del Río. I'm part of a team called PSG, and we're currently in 7th place, with only one win in four matches.

I've only been present for two of those four matches, as the team leader contacted me a bit late. But we still have five games left, and my teammates and I are confident we can advance to the next round.

In this match, we lost 4-3. It was a tough and hard-fought game, but I personally felt satisfied with the result, as we played very well against what most people at the school consider the best team.

The video quality isn't the best because the friend who recorded the game was more focused on watching the game than recording it, but I still wanted to share it with you all. This tournament has been a wonderful experience for me, as I've met many new people at the school and am enjoying a high-level, top-quality tournament.

My team wore white in this match, and I'm the player with the number 7 on my back. I mention this so you can identify me.

The MVP of this game was the opposing team's goalkeeper (FC Sahara). This is a sign of how well my team played, going toe-to-toe with the league leaders.

Well friends, in conclusion, my team and I have a lot of faith and enthusiasm to keep fighting. We have a crucial match next week against Newcastle, a team that has performed very well, but we hope to continue playing well and beat them.

The photos were taken with my Redmi 9 phone.

The video was edited in InShot.

Translated in Google Translate.

_{Uploaded using 3Speak Mobile App}

Hello, dear @fulldeportes community, this morning we resumed training again after a Sunday of rest, and I want to talk to you a little about the things we did today.

Como podemos ver el terreno sigue bastante deteriorado y con mucha hierba, ya que aún no hemos podido chapearlo por la difícil situacion que vive el país. Pero mas ayá de las grandes dificultades, seguimos trabajando con base a alcanzar nuestra gran meta de ser campeones este año.En el día de hoy hicimos varios ejercicios, entre ellos conducir entre ebstaculos, un ejércicio para hacer paredes y triangulaciones entre los jugadores , esto le da al equipo una mayor fluidez en el juego con balón, también dominamos el balón en grupo, esto proporciona un mayor control del balón y una mejor comunicación entre los jugadores.

As we can see, the field is still quite deteriorated and overgrown with grass, as we haven't been able to clear it yet due to the difficult situation the country is experiencing. But despite the great difficulties, we continue working toward our ultimate goal of being champions this year.Today we did several exercises, including driving through obstacles, a wall drill, and triangulations between players. This gives the team greater fluidity in playing with the ball. We also mastered the ball as a group, which provides greater control of the ball and better communication between players.

Como casi siempre concluimos con un juego, en el que pudimos observar que el equipo cada día que pasa mejora un poco mas. No me sorprende, porque la calidad la tienen los jugadores , y a medida que vallan tomando forma, van a ir mejorando poco a poco su rendimientos. Algo en lo que el equipo no anda mu bien , es en la forma física, ya que han perdido resistencia por la falta de ejercicio físico tras unas largas vacaciones, pero es algo en lo que trabajaremos.

As almost always, we conclude with a game, in which we could see that the team is improving a little more with each passing day. I'm not surprised, because the players have the quality, and as they gain form, their performance will gradually improve. One thing the team isn't doing very well with is their physical fitness, as they've lost stamina due to the lack of exercise following a long vacation, but it's something we'll work on.

~Muchas~ ~gracias~ ~a~ ~la~ ~comunidad~ ~por~ ~darnos~ ~la~ ~oportunidad~ ~de~ ~hablar~ ~de~ ~nuestras~ ~experiencias~ ~en~ ~el~ ~deporte~

~Many~ ~thanks~ ~to~ ~the~ ~community~ ~for~ ~giving~ ~us~ ~the~ ~opportunity~ ~to~ ~talk~ ~about~ ~our~ ~experiences~ ~in~ ~the~ ~sport~

Todas las fotos y el video fueron grabadas con mi teléfono Redmi 9.

La versión en inglés fue traducida en el traductor de google.

All photos and video were recorded with my Redmi 9 phone.

The English version was translated using Google Translate.

Hello, dear friends of @fulldeportes, this morning, my colleagues and students have resumed training with the goal of preparing the team for the next provincial tournament, which will take place next September.

Como podemos observar, el terreno está muy deteriorado, ya que después de abandonarlo por un mes de vacaciones la hierba creció. Próximamente habrá que ponernos q trabajar en base de mejorar el terreno para lograr tenerlo en optimas condiciones para el torneo.

As we can see, the field is in very poor condition, as the grass grew back after being abandoned for a month of vacation. We'll soon have to work on improving the field to have it in optimal condition for the tournament.

El equipo se ve en muy buenas condiciones, pese al tiempo sin jugar. Este año nos vemos con muchas posibilidades de ser campeones, el equipo mueve muy bien el balón, con mucha fluidez. Tenemos varios jugadores que sobresalen sobre el resto, y esperamos q sean muy importantes para levantar el equipo, incluso hecharcelo arriba si hace falta.

The team looks in very good shape, despite the time away from the game. This year, we have a good chance of being champions; the team moves the ball very well and is very fluid. We have several players who stand out from the rest, and we hope they'll be very important in lifting the team, even pushing it up if necessary.

En resumen, estamos muy contentos por la forma en la que se vio el equipo, por supuesto que hay cosas en las que debemos trabajar para mejorar, debemos implementar una táctica de juego, chapear y arreglar un poco el terreno. Pero mas allá de todo esto tenemos muy altas expectativas para este años.

In short, we're very happy with how the team performed. Of course, there are things we need to work on to improve. We need to implement a game strategy, patch up the field, and spruce it up a bit. But beyond all of this, we have very high expectations for this year.

~Gracias~ ~a~ ~la~ ~comunidad~ ~por~ ~darnos~ ~la~ ~oportunidad~ ~de~ ~hablar~ ~sobre~ ~nuestras~ ~experiencias~ ~en~ ~el~ ~deporte~.

Las fotos y el vídeo fueron tomadas con mi teléfono tecno spark go 2023

~Thanks~ ~to~ ~the~ ~community~ ~for~ ~giving~ ~us~ ~the~ ~opportunity~ ~to~ ~talk~ ~about~ ~our~ ~experiences~ ~in~ ~the~ ~sport~.

The photos and video were taken with my 2023 Tecno Spark Go phone

Hello, my friends at @fulldeportes! The other day my friends and I decided to play a game of soccer, since we hadn't played in a while. It was a great and exciting game, which I thoroughly enjoyed, and that's why today I want to share this wonderful experience with you.

Desde el mismo comienzo del partido, estuvo muy parejo, eso gracias a la paridad que había entre los equipos. Después de varias oportunidades y varios tiros fallidos terminó el primer tiempo 0-0.

From the very start, the match was very even, thanks to the equal balance between the teams. After several chances and several missed shots, the first half ended 0-0.

El segundo tiempo si se puso muy emocionante, justo en el comienzo el equipo contrario nos marca un muy buen gol , tras una hermosa jugada. Tras ese gol, ellos nos dominaban y tuvimos que realizar varios cambios tacticos , hasta que logramos emparejar el nivel de juego y con esto llega el gol del empate tras una pelota que agarré de un rebote y decidí conducir la contra hasta el final, donde le di un pase al compañero y este anotó el gol. El partido seguía muy parejo, con jugadas para ambos equipos , paradas muy buenas de ambos porteros. Faltando aproximadamente 5 minutos para el final del partido, en una jugada muy similar a la anterior, agarro el balón y conduzco otra muy buena contra hasta hacer un 2 contra 1 frente al portero rival, y le doy el pase a mi compañero, quien anota el gol a puerta vacía. Luego de esto, como faltaba muy poco para el final, el equipo rival se nos lanza encima en busca del empate, hasta que en una jugada de último minuto, un jugador de los suyos empalma un rebote en el borde del area de primera y la pelota pasa entre todos y anota el gol del empate, por lo que decidimos terminar el partido en penales. Luego en los penales, fallé el penal que me correspondió, y mi equipo perdió 4-2. Pero más allá del resultado, fue un muy gran partido, el cual disfruté mucho y por eso quice compartirlo con ustedes.

*The second half was very exciting. Right at the start, the opposing team scored a great goal after a beautiful play. After that goal, they were dominating us and we had to make several tactical changes until we managed to match the level of play and with this came the equalizer after a ball that I grabbed from a rebound and decided to lead the counterattack until the end, where I gave a pass to my teammate and he scored the goal. The game remained very even, with plays for both teams, very good saves from both goalkeepers. With approximately 5 minutes left in the game, in a play very similar to the previous one, I grabbed the ball and led another very good counterattack until making a 2 against 1 against the opposing goalkeeper, and I gave the pass to my teammate, who scored the goal into an empty net. After this, with very little time left in the game, the opposing team attacked us in search of an equalizer. In a last-minute play, one of their players connected a rebound on the edge of the penalty area and the ball went through everyone and scored the tying goal. We decided to end the match on penalties. In the penalty shootout, I missed the penalty that was my due, and my team lost 4-2. But beyond the result, it was a great match, which I thoroughly enjoyed, and that's why I wanted to share it with you.

Las fotos y el vídeo fueron tomadas con el teléfono de uno de mis amigos.