Las piezas se siguen moviendo sobre el tablero de Coro. En La Ciudad Mariana el ajedrez está teniendo un despertar bastante positivo y muestra de ello son los torneos que se han venido efectuando con relativa frecuencia en el Estado.

The pieces keep moving on the chessboard of Coro. In the Marian City, chess is having a very positive awakening and proof of this are the tournaments that have been taking place with relative frequency in the State.

En esta entrada les comparto la recién iniciada “II Liga de ajedrez SUB 20 UR” , un evento secuela de la primera edición la cual fue llevada a cabo satisfactoriamente y ahora repite con una mayor participación.

En cuanto a los detalles técnicos, este torneo está dirigido a ajedrecistas de 20 años o menores y que no posean una clasificación internacional o Elo FIDE, de allí el termino UR (unrated). El tiempo de reflexión en esta oportunidad fue de 15 minutos sin incremento para cada jugador siendo este un ritmo rápido. Cada ajedrecista tiene que administrar su reloj lo mejor posible para evitar caer en apuros no deseados. 7 rondas fueron disputadas dando como resultado 112 partidas jugadas al finalizar la jornada de competición.

In this post I share with you the recently initiated "II UR SUB 20 Chess League", an event sequel to the first edition which was successfully carried out and now repeats with a greater participation.

As for the technical details, this tournament is aimed at chess players 20 years old or younger and who do not have an international rating or FIDE Elo, hence the term UR (unrated). The thinking time in this opportunity was 15 minutes without increment for each player, being this a fast pace. Each chess player has to manage his clock as well as possible to avoid falling into unwanted predicaments. 7 rounds were played resulting in 112 games played at the end of the day's competition.

Esta segunda edición de la liga tiene como objetivo integrar a los distintos clubes que están activos en el Estado y de esta forma incentivar a los jugadores que se están iniciando en este arduo camino del alto rendimiento.

El día Sábado 13 de Mayo inicio la primera fecha del calendario competitivo. El formato de juego constó de 4 grupos y un total de 32 atletas (8 por cada grupo definidos en el sorteo inicial).

This second edition of the league aims to integrate the various clubs that are active in the state and thus encourage players who are starting on this arduous path of high performance.

On Saturday, May 13, the first date of the competitive calendar began. The game format consisted of 4 groups and a total of 32 athletes (8 for each group defined in the initial draw).

En esta fase de grupos los mejores 4 clasificados de cada grupo obtuvieron su pase a la siguiente etapa donde proximamente veremos interesantes cruces.

In this group phase, the best 4 classified in each group obtained their pass to the next stage where we will soon see interesting crossings.

El club “Gutichess” fue el anfitrion y se jugó en la sede de la Biblioteca Andres Bello de Coro, recinto donde dicho club desarrollla sus actividades y entrenamientos. En esta liga SUB 20 6 clubes dijeron presente: La casa del ritmo (Punto Fijo), Club Adicora (Adicora), Chess Master (Colina), Los Lazaros (Coro), 28 de Julio (Coro) y el propio Club Gutichess.

El club Chess Brothers en esta oportunidad estuvo brindando apoyo y covertura a la actividad.

The "Gutichess" club was the host and the game was played at the Andres Bello Library in Coro, where the club carries out its activities and training. In this league SUB 20 6 clubs were present: La casa del ritmo (Punto Fijo), Club Adicora (Adicora), Chess Master (Colina), Los Lazaros (Coro), 28 de Julio (Coro) and Club Gutichess itself.

The Chess Brothers Club provided support and coverage for the activity.

Muchísimas gracias por seguir el blog. Como siempre, estaremos actualizando y promoviendo contenido ajedrecista de este tipo. Un saludos y hasta la próxima oportunidad.

Thank you very much for following the blog. As always, we will be updating and promoting chess content of this type. Best regards and until next time.

Créditos

Saludos nuevamente a la comunidad deportiva. El día de hoy les comparto una de mis más recientes experiencias. Los días 11 y 12 de Mayo se estuvieron llevando a cabo los Juegos Clasificatorios Zonales Jubilados de Venezuela en la ciudad de Coro, evento al cual fui invitado para prestar apoyo con el club de ajedrez Chess Brothers.

Greetings again to the sports community. Today I share with you one of my most recent experiences. On May 11 and 12 the Venezuelan Retired Zonal Qualifying Games were taking place in the city of Coro, an event to which I was invited to provide support with the Chess Brothers chess club.

Fue increíble ver como una gran cantidad de jubilados apasionados por el deporte provenientes de los Estados Zulia, Lara y Falcón (este ultimo en calidad de anfitrion) se reunieron para celebrar este campeonato que se ha convertido en toda una tradición.

Las disciplinas desarrolladas en estos juegos fueron: ajedrez, bolas criollas, softbol, tenis de mesa y caminata olímpica. Fue todo un ejemplo ver como personas mayores de 60 años desempeñaban cada uno de estos deportes en grandes condiciones lo que demuestra el verdadero poder del cuerpo sano y la mente sana.

It was incredible to see how a large number of retirees passionate about sports from the states of Zulia, Lara and Falcon (the latter as host) gathered to celebrate this championship that has become a tradition.

The disciplines developed in these games were: chess, bolas criollas, softball, table tennis and olympic walking. It was quite an example to see how people over 60 years old performed each of these sports in great conditions, which demonstrates the true power of a healthy body and a healthy mind.

Como anfitriones del evento, los jubilados de Falcón demostraron un gran nivel en cada una de las disciplinas. Me complace haber tenido la oportunidad de hablar con algunos de los involucrados en el desarrollo de estos juegos zonales como el profesor William Crespo Telleria Gloria deportiva de Venezuela y atleta activo de la selección de jubilados de Venezuela, sub sede Falcón, así como con su presidente Haroldo Zabala y el coordinador de eventos Wilmer Lopez, quienes nos dieron más detalles sobre cómo se desarrollaron los juegos en el vídeo.

As hosts of the event, the Falcon retirees demonstrated a great level in each of the disciplines. I was pleased to have had the opportunity to speak with some of those involved in the development of these zonal games such as Professor William Crespo Telleria Gloria deportiva de Venezuela and active athlete of the national team of retirees of Venezuela, sub sede Falcón, as well as with its president Haroldo Zabala and event coordinator Wilmer Lopez, who gave us more details about how the games were developed in the video.

Muchísimas gracias por pasar y recuerden dejar en los comentarios que opinan de este tipo de actividades y que les parece que a esta edad aun se siga haciendo deporte a un ritmo competitivo. Un saludo y hasta la a
próxima oportunidad.

Thank you very much for stopping by and remember to leave in the comments what you think of this type of activities and what do you think of the fact that at this age people are still doing sports at a competitive pace. Best regards and until the next next time.

Imágenes por Chess Brothers
Music By Infraction

![image_2023-04-01_20-44-03.png]()

Para los que siguen el deporte ciencia con más o menos cierta regularidad sabrán que esta disciplina necesita una gran concentración por lo que puede sonar un poco extraño si ubicamos el contexto de juego en un lugar tan "escandaloso" con un centro comercial. La verdad es que si, parece haber cierta contradicción en ubicar un tablero en el medio de un mall pero esto tiene una interesante justificación.

For those who follow the sport science with more or less certain regularity will know that this discipline requires great concentration so it may sound a little strange if we place the game context in such a "scandalous" place with a shopping mall. The truth is that yes, there seems to be some contradiction in placing a board in the middle of a mall but this has an interesting justification.

Debido a la naturaleza de este juego milenario los recintos a los que se suele acudir deben ser lo más silenciosos posible, pero he aquí una pequeña (enorme) desventaja. Resulta que para una máxima difusión de la disciplina es necesario que "las piezas y el tablero" estén a la vista del mayor público posible. Desde luego, las actividades del tipo recreativa y de esparcimiento son ideales para llevar a cabo este cometido.

Due to the nature of this millenary game, the venues should be as quiet as possible, but here is a small (huge) disadvantage. It turns out that for a maximum diffusion of the discipline it is necessary that "the pieces and the board" are in view of the greatest possible public. Of course, recreational and leisure activities are ideal for this purpose.

Plazas, calles, avenidas, son excelentes sitios para desempeñar iniciativas de masificación ajedrecista pues el impacto que esto genera es total. Siguiendo esa idea de posicionar el ajedrez en un escenario con numerosos espectadores surge esta iniciativa que podemos ver en el titulo del texto.

Squares, streets, avenues, are excellent places to carry out chess massification initiatives because the impact that this generates is total. Following this idea of positioning chess in a scenario with numerous spectators, this initiative that we can see in the title of the text arises.

Si les soy sincero, la interacción que hemos tenido a lo largo de este par de meses ha sido genial. Desde el primer día que empezamos a asistir al Coro Mall hemos podido notar ese interes en las personas el cual despierta al ver los sets de ajedrez desplegados. Personas de todas las edades se han dado una vuelta por nuestros "stands" y jugado unas cuantas partidas.

To tell you the truth, the interaction we have had throughout this couple of months has been great. Since the first day we started attending the Coro Mall we have been able to notice that interest in people which awakens when they see the chess sets displayed. People of all ages have stopped by our booths and played a few games.

Algo que nos ha llamado enormemente la atención es el trato con todo el personal del centro comercial, en especial con los trabajadores de las tiendas departamentales. Como por ejemplo, personal de Multimax Store, Mundo Total, la feria de comida y Traki, nos dicen que jugar ajedrez es como una terapia durante sus horas de descanso y les ha servido para volver con más fuerzas a sus rutinas de trabajo.

Something that has caught our attention is the way they treat all the mall staff, especially the department store workers. For example, staff from Multimax Store, Mundo Total, the food fair and Traki, tell us that playing chess is like a therapy during their rest hours and has helped them to return with more strength to their work routines.

Me siento muy contento por seguir creciendo en este bonito deporte y más aún que la disciplina ha tenido una grandiosa recepción por parte de los nuevos aficionados.

I feel very happy to continue growing in this beautiful sport and even more that the discipline has had a great reception from new fans.

Este es el comienza de nuevas iniciativas y estoy seguro que lo mejor está por venir. Actualmente estamos asistiendo los Sábados por la tardes y la intención es seguir impulsando la presencia del ajedrez. Para ello, hacemos diversas actividades como jugar, impartir "micro-clases" aconsejando a quienes se están iniciando e incluso jugando partidas a la ciega.

This is the beginning of new initiatives and I am sure the best is yet to come. We are currently attending on Saturday afternoons and the intention is to continue promoting the presence of chess. To do this, we do various activities such as playing, giving "micro-classes" advising those who are starting and even playing blindfold games.

Muchísimas gracias por seguir el proyecto y recuerden dejar en la sección de comentarios sus impresiones de este tipo de actividades. Un saludo y hasta la próxima oportunidad.

Thank you very much for following the project and remember to leave in the comments section your impressions of this type of activities. Best regards and see you next time.

Imágenes de Chess Brothers
Music by infraction

El ajedrez es un deporte increíble en todos los sentidos. Esta disciplina permite que dos contendientes de distintas edades puedan desempeñar esa "Guerra Mental". Aprovechando esta valiosa virtud del deporte ciencia se pueden llevar a cabo torneos en el que por ejemplo niños de 9 años (o menos) enfrenten jugadores altamente experimentados de una edad superior.

Chess is an incredible sport in every sense. This discipline allows two contestants of different ages to play that "Mental Warfare". Taking advantage of this valuable virtue of the sport of science, tournaments can be held in which, for example, children of 9 years old (or younger) face highly experienced players of a higher age.

Precisamente esta brecha de edades es la que permite que las nuevas generaciones en ascenso incrementen su nivel de juego pues en el deporte es necesaria esa "sobrecarga progresiva", es decir, los más pequeños al enfrentarse con ajedrecistas adultos poco a poco irán adquiriendo más destreza y fogueo de cara a su formación.

Precisely this age gap is what allows the new rising generations to increase their level of play because in sport is necessary that "progressive overload", ie, the younger ones to face adult chess players will gradually acquire more skills and blanks in the face of their training.

En nuestro club nos gusta impulsar este tipo de torneos pues creemos firmemente que es una manera de impulsar el deporte.

In our club we like to promote this type of tournaments because we firmly believe that it is a way to promote the sport.

Este Sábado 29 de Abril tuvimos un interesante encuentro que ilustra todo lo que menciono arriba. Fue un torneo bastante competitivo que reunió a distintos jugadores del Estado incluidos los Clubes de Adicora, La vela y Chess Btothers.

This Saturday, April 29th we had an interesting encounter that illustrates all of the above. It was a very competitive tournament that brought together different players from the State including the Adicora, La vela and Chess Btothers Clubs.

Es interesante mencionar que nuevos ajedrecistas debutaron en este encuentro y empezaron a familiarizarse con esa atmósfera desafiante que el tablero de 64 casillas ofrece.

It is interesting to mention that new chess players made their debut in this encounter and began to familiarize themselves with the challenging atmosphere that the 64-square board offers.

Muchísimas gracias por seguir el trabajo que nuestro club está llevando a cabo, estaré publico las futuras actividades que se desarrollan en Chess Brothers. Un saludo y hasta la próxima oportunidad.

Images taken by our Chess Brothers team

Imágenes tomadas por nuestro equipo de Chess Brothers

Images taken by our Chess Brothers team

Source

La lucha por la corona mundial del ajedrez continua en Astana. Ding y Nepo están teniendo una lucha súper emocionante pues la gran mayoría de los desenlaces de las partidas han tenido un resultado de victoria, esto sin duda en un campeonato mundial es admirable pues si lo comparamos con campeonatos anteriores, las tablas eran muy frecuentes.

La ronda 10 está por tener lugar y el marcador va 4 a 5 a favor del Ruso Nepómniashchi. Han habido momentos de suma tensión en el que el Chino Ding liren ha tenido unos chances tremendos de remontar y esperamos que el día de hoy no sea la excepción.

Una vez más mi compañera Monoica Navarro me acompaña en esta transición en directo para analizar la situación actual del match y aportar genuinos análisis de las partidas y ajedrez en general.

The fight for the world chess crown continues in Astana. Ding and Nepo are having a super exciting fight because the great majority of the games have had a winning result, this is certainly admirable in a world championship because if we compare it with previous championships, draws were very frequent.

Round 10 is about to take place and the score is 4 to 5 in favor of the Russian Nepomniashchi. There have been some very tense moments in which the Chinese Ding liren has had tremendous chances to come back and we hope that today will not be the exception.

Once again my partner Monoica Navarro joins me in this live transition to analyze the current situation of the match and provide genuine analysis of the games and chess in general.

Un pequeño vistazo al repertorio

La preparación teórica de estos dos titanes ha sido increíble. Hemos visto varias lineas de aperturas bastante preparadas por ambos contendiente. Es muy curioso ver que a pesar de esa solidez en las aperturas elegidas se han presentando buenos chances de desequilibrio para cada jugador, es decir, los aspirantes por el titulo mundial están jugando a ganar, es una guerra sin cuartel.

Como dato curioso, Ding se ha convertido en el primer jugador de la historia en jugar un Sistema Londres en un campeonato mundial. Resulta hasta gracioso pues esta apertura a pesar de ser tan popular nunca había sido empleado en estos matches y Ding rompe ese paradigma y con un formidable resultado de victoria en la ronda 6.

A small glimpse of the repertoire

The theoretical preparation of these two titans has been incredible. We have seen several lines of openings quite prepared by both contenders. It is very curious to see that despite this solidity in the chosen openings, there have been good chances of unbalance for each player, that is, the contenders for the world title are playing to win, it is a war without quarter.

As a curious fact, Ding has become the first player in history to play a London System in a world championship. It is even funny because this opening despite being so popular had never been used in these matches and Ding breaks that paradigm and with a formidable result of victory in round 6.

Source

En la partida de hoy, Ding vuelve a sorprender con una apertura no tan convencional pero que plantea unas ideas de cuidado. A pesar de llevar su estructura de peones a una formación no tan favorable de manera estática, crea aperturas de lineas dinámicas para que sus piezas puedan circular con mayor libertad, algo que Nepo debe tener en cuenta y plantear una estrategia solida para no caer en desventaja.

In today's game, Ding surprises again with a not so conventional opening, but with some very interesting ideas. Despite taking his pawn structure to a not so favorable formation in a static way, he creates dynamic line openings so that his pieces can circulate more freely, something that Nepo must take into account and propose a solid strategy to avoid falling into disadvantage.

Source

¿Que sucederá en esta partida numero 10?. Acompáñanos en la transición para descubrir el resultado de esta contienda.

What will happen in this game number 10? Join us in the transition to find out the outcome of this contest.

¡Saludos nuevamente a todos los miembros de la comunidad Full Deportes!.

Hoy quiero compartir mi experiencia de entrenamiento en los últimos dos meses con los jugadores Fernando Zuleta y Fernando Castro, dos fuertes jugadores del Estado Falcón. Estos matches de partidas indefinidas han sido bastante importante para mi preparación de cara a los próximos juegos internacionales a los cuales tengo previsto asistir.

Es vital señalar que así como cualquier otro deporte, el ajedrez necesita de constancia y práctica. En estas partidas de entrenamiento se busca simular una situación de torneo en la que se ponga a prueba las habilidades del ajedrecistas para que de esta manera se pueda asistir en las mejores condiciones posibles a la competencia fundamental.

Greetings again to all the members of the Full Deportes community!

Today I want to share my training experience in the last two months with players Fernando Zuleta and Fernando Castro, two strong players from Falcon State. These indefinite matches have been very important for my preparation for the upcoming international games that I plan to attend.

It is essential to point out that like any other sport, chess needs perseverance and practice. In these training games, the aim is to simulate a tournament situation in which the chess player's skills are tested in order to be able to attend the fundamental competition in the best possible conditions.

Cada partida ha sido una oportunidad valiosa para mejorar. Al culminar un enfrentamiento, inmediatamente analizamos y revisamos cada movimiento. El análisis critico juego un papel fundamental pues es lo que va a garantizar la reducción de errores en futuros juegos.

Contra Castro, he jugado dos partidas y actualmente tengo una ventaja de 1.5 a 0.5. Ha sido un rival muy solido con un carácter defensivo bastante frió y calmado. Contra Zuleta, he jugado cuatro partidas y actualmente el marcador va 2.5 a 1.5 a mi favor. Zuleta es un jugador más agresivo, y he aprendido mucho de su estilo de juego. Su juego de iniciativa es bastante interesante y estoy aprendiendo a defenderme mejor contra ellos.

In more technical terms I can say that I am learning to face different openings and to explore new lines of play. The idea is of course to improve my chess technique and enhance my analytical skills.

Each game has been a valuable opportunity to improve. At the end of a match, we immediately analyze and review each move. Critical analysis plays a fundamental role as it is what will guarantee the reduction of errors in future games.

Against Castro, I have played two games and currently have an advantage of 1.5 to 0.5. He has been a very solid opponent with a very cool and calm defensive character. Against Zuleta, I have played four games and currently the score is 2.5 to 1.5 in my favor. Zuleta is a more aggressive player, and I have learned a lot from his style of play. Their initiative game is quite interesting and I am learning to defend better against them.

Momentos Interesantes

Esta posición fue resultado de la segunda partida contra Zuleta en la cual yo llevaba las piezas negras.

Las negras tienen un peón de menos pero la activa es tremenda. El control de la columna "D" es total y esto permite que las piezas negras se infiltren con mucha facilidad. Es un momento importante de la partida pero sacar ventaja no era tarea fácil pues la jugada más prometedora era un retroceso de dama, cosa que en la practica es muy difícil de hacer. Yo jugué Torre d5 aplicando presión a la posición negra pero la maniobra Dama a d5 garantizaba una iniciativa más determinante pues la dama empieza a golpear la posición del rey.

La partida culminó en tablas unos cuantos movimientos más tarde.

This position was the result of the second game against Zuleta in which I had the black pieces.

Black is a pawn down but the active is tremendous. The control of the "D" column is total and this allows Black's pieces to infiltrate very easily. It is an important moment of the game but to take advantage was not an easy task because the most promising move was a queen retreat, which in practice is very difficult to do. I played Rook d5 applying pressure to the black position but the maneuver Queen to d5 guaranteed a more decisive initiative as the queen starts to hit the king's position.

The game ended in a draw a few moves later.

Esta posición surgió en la primera partida contra Castro en la que yo conduje las piezas blancas.

Es una situación muy aguda. Tenemos enroques opuestos sobre el tablero y la prioridad es atacar al rey contrario. En este momento fallé una buena oportunidad para hacerme con la ventaja. La jugada Axe6 gana un peón y deja a las negras con una debilidad permanente. Sin embargo, no quise entrar en esa variante pues valoré equivocada mente que mantener las piezas sobre el rey de las negras me daría mejores resultados, cosa que no fue así pues Castro planteo una defensa impecable. La partida culmino en tablas luego de una ardua lucha.

En el vídeo profundizo un poco más sobre las partidas.

This position arose in the first game against Castro in which I led the white pieces.

It is a very acute situation. We have opposite castling pieces on the board and the priority is to attack the opposing king. At this moment I missed a good opportunity to get the advantage. The move Bxe6 wins a pawn and leaves Black with a permanent weakness. However, I didn't want to play this variation because I mistakenly thought that keeping the pieces on Black's king would give me better results, which was not the case because Castro played an impeccable defense. The game ended in a draw after a hard fight.

In the video I go a little deeper into the games.

Muchísimas gracias por pasar y espero que el contenido sea de su agrado. Seguiremos con los entrenamientos para mejorar el nivel de juego y así poder representar al país con un fuerte nivel técnico. Déjenme saber en los comentarios que opinan de esta preparación. Un saludo y hasta la próxima oportunidad.

Thank you very much for stopping by and I hope you enjoy the content. We will continue with the training to improve the level of play and thus be able to represent the country with a strong technical level. Let me know in the comments what you think of this preparation. Best regards and see you next time.

Music
Cinematic Tense Dramatic by Infraction

Upbeat Gospel Trap by Infraction

Hola nuevamente a toda la comunidad deportiva. El día de hoy quiero compartir mi reciente experiencia en Adicora, una hermosa localidad costera en Venezuela en el Estado Falcón. Mi intención inicial era pasar el día en la playa y disfrutar del sol y la arena, pero mi plan cambió por completo cuando descubrí el club de ajedrez local y me uní a ellos para pasar el día jugando y aprendiendo.

Hello again to all the sports community. Today I want to share my recent experience in Adicora, a beautiful coastal town in Venezuela in Falcon State. My initial intention was to spend the day at the beach and enjoy the sun and sand, but my plan changed completely when I discovered the local chess club and joined them to spend the day playing and learning.

Debo admitir que me sorprendió gratamente el estado de Adicora en general. La población ha recibido una buena inversión y se nota en la fachada de las calles y las casas que lucen fenomenales.

El bulevar es espectacular, con una gran variedad de tiendas y restaurantes que ofrecen una gran experiencia para los visitantes.

I have to admit that I was pleasantly surprised by the state of Adicora in general. The town has received a good investment and it shows in the street frontage and the houses that look phenomenal. The boulevard is spectacular, with a variety of stores and restaurants that offer a great experience for visitors.

Pero lo que realmente me asombró fue el talento y la pasión de los jóvenes ajedrecistas en el club de Adicora. Fue increíble jugar con ellos y ver cómo dominan el juego con habilidad y estrategia avanzada.

But what really amazed me was the talent and passion of the young chess players in the Adicora club. It was incredible to play with them and see how they master the game with skill and advanced strategy.

Cabe destacar la increible labor que realizan los entrenadores Geremmy Gonzalez y Elvis Urbina quienes han sido los encargados por casi un año de guiar a los niños en su camino deportivo. Ambos instructores tienen discapacidad motora y auditiva respectivamente pero esto no ha sido impedimento para elevar el nivel competitivo de los jugadores.

It is worth mentioning the incredible work done by coaches Geremmy Gonzalez and Elvis Urbina who have been in charge for almost a year of guiding the children in their sporting journey. Both instructors have motor and hearing disabilities respectively, but this has not been an impediment to raise the competitive level of the players.

Durante todo el día estuvimos hablando de interesantes proyectos futuro así como también de nuevas ideas para tratar de impulsar la imagen del club. Fueron muy amables conmigo lo que hizo más amena mi experiencia.

Throughout the day we were talking about interesting future projects as well as new ideas to try to boost the image of the club. They were very kind to me which made my experience more enjoyable.

El intercambio de ajedrez que tuvimos durante la jornada fue simplemente genial. Aprendí mucho de los jugadores y ellos también aprendieron de mí. Fue un verdadero intercambio cultural en el que el ajedrez era el idioma común. El ambiente estaba muy agradable y de verdad que pasamos horas y horas llenas de bastante alergia y diversión.

The chess exchange we had during the day was just great. I learned a lot from the players and they also learned from me. It was a real cultural exchange where chess was the common language. The atmosphere was very nice and we really spent hours and hours filled with a lot of allergy and fun.

Soon I will be attending once again to the club facilities and continue sharing knowledge and experiences. I hope you enjoy the conversation I had with the club president Roberto Medina. Best regards and see you next time.

Imágenes y vídeos captados con mi Cámara Sony ZVE10 - lente 16-50mm. Apoyo por parte de los representantes del club
Music by Infraction

Encuentros inolvidables en mi viaje a Belgrado | El actor de doblaje de Plankton, y el emocionante encuentro con los rescatistas del terremoto

Hola a todos mis estimados lectores. Hoy les traigo un emocionante recopilatorio de vivencias en mi reciente viaje a Belgrado. Como pueden ver los Spoilers en el titulo, me topé con varias personalidades en esta aventura y por supuesto, no quería desperdiciar la oportunidad de relatar estas anécdotas acá en Hive.

Si tienes curiosidad de conocer un poco más sobre este viaje acá te dejo dos posts en el que abordé la temática deportiva y un poco de turismo respectivamente:

Mi experiencia en la Primera Paralimpiada de Ajedrez realizada en Belgrado-Serbia (ES-EN)

Descubriendo Kalemegdan, la fortaleza más importante de toda Serbia (ES-EN) SUB

Ahora bien, sin más dilación ¡comencemos!.

Hello to all my dear readers. Today I bring you an exciting collection of experiences from my recent trip to Belgrade. As you can see from the spoilers in the title, I met several personalities on this adventure and, of course, I didn't want to miss the opportunity to share these anecdotes here on Hive.

If you're curious to learn a little more about this trip, I'll leave you two posts where I talked about sports and tourism respectively:

My experience at the First Chess Paralympics held in Belgrade-Serbia (ES-EN)

Discovering Kalemegdan, the most important fortress in all of Serbia (ES-EN) SUB

Now, without further ado, let's get started!

Encuentro con MRS Señora Venezuela

Como mencioné en un post anterior, llegar a Belgrado desde Venezuela es toda una odisea. Principalmente por las escalas. La parada más común y transcurrida es precisamente en el Aeropuerto de Estambul Turquía. De verdad que este aeropuerto es toda una obra de ingeniera en todos los sentidos, es demasiado colosal.

Al momento de arribar a Estambul inmediatamente debíamos buscar la puerta de abordaje para el vuelo siguiente. El tiempo era muy reducido así que íbamos en contra del reloj, sin mencionar que esos trasbordo son sumamente tediosos.

En medio de ese estrés, nos topamos con La Miss Señora de Venezuela Esther Suppa quien curiosamente venia en el mismo vuelo que nosotros. Ella se dirigía a Bulgaria a un importante certamen de Belleza. Muy cordialmente le pedimos una foto y ella con una gran sonrisa aceptó. El tiempo fue muy breve así que fueron pocas las palabras que pudimos intercambiar pero nos enorgullesio mucho saber que al igual que nosotros Venezuela estaría presente en una competencia mundial.

Meeting with Mrs. Venezuela

As I mentioned in a previous post, getting to Belgrade from Venezuela is quite an odyssey, mainly because of layovers. The most common and traveled stop is precisely at Istanbul Turkey Airport. This airport is truly a masterpiece of engineering in every sense, it's too colossal.

When we arrived in Istanbul, we immediately had to look for the boarding gate for the next flight. Time was very limited, so we were running against the clock, not to mention that these layovers are extremely tedious.

In the midst of this stress, we ran into Miss Venezuela Esther Suppa, who curiously was on the same flight as us. She was heading to Bulgaria for an important Beauty contest. We politely asked her for a photo, and she accepted with a big smile. The time was very brief, so there were few words we could exchange, but we were very proud to know that, like us, Venezuela would be present at a world competition.

Mi estadía en el Hotel Crowne Place (*****)

El desarrollo de nuestras actividades al llegar a Belgrado giró en torno a este lujoso hotel. En este recinto nos alojamos, jugamos la paralimpiada y pasamos la mayor parte de nuestra estancia.

El Crowne Place es un hotel 5 estrellas y de verdad su construcción, decoración, y cada detalle está perfectamente logrado. Está ubicado en el centro de la ciudad, cerca de atracciones turísticas como la Plaza de la República y el Teatro Nacional.

Este hotel ha sido sede de importantes eventos y ha hospedado a famosos de todo el mundo. Me sorprendió ver este mural en donde reposan las imágenes de cada una de esas personalidades que han estado este hotel.

My stay at the Crowne Place Hotel (*****)

The development of our activities upon arriving in Belgrade revolved around this luxurious hotel. We stayed here, played in the Paralympics, and spent most of our stay here.

The Crowne Place is a 5-star hotel, and truly its construction, decoration, and every detail is perfectly achieved. It is located in the city center, close to tourist attractions such as Republic Square and the National Theater.

This hotel has hosted important events and has hosted famous people from all over the world. I was surprised to see this mural where the images of each of those personalities who have been to this hotel are displayed.

Los alrededores del Hotel

Como mencioné arriba, el hotel está ubicado en una zona bastante céntrica por lo que es muy fácil trasladarse a las principales atracciones turísticas de la ciudad.

Sin embargo, como nuestra estadía coincidió con el invierno se nos dificultó un poco movernos por la zona. Aún así, de vez en cuando hacíamos un pequeño recorrido por las cercanías del hotel y sinceramente me pareció un lugar bastante bonito.

The surroundings of the Hotel

As I mentioned above, the hotel is located in a fairly central area, so it is very easy to get to the main tourist attractions of the city.

However, since our stay coincided with winter, it was a bit difficult for us to move around the area. Still, from time to time, we took a small tour around the hotel, and I honestly found it to be a quite beautiful place.

Encuentro con el equipo de Baloncesto de Igokea

En uno de esos momentos cuando estábamos en el Lobby del hotel preparándonos para salir, de repente vimos como un equipo de baloncesto se estaba acomodando en las instalaciones. Y es que si, Serbia es un país famoso por su desempeño en el baloncesto y por ser sede de prestigiosos ligas. En esa oportunidad, nos topamos con el gran equipo de Igokea el cual es originario de Bosnia y tiene una tradición competitiva iniciada en 1973.

Por supuesto, aprovechamos la ocasión y conversamos un poco con el equipo y compartimos unos minutos aunque breves, muy productivos.

Meeting with the Igokea Basketball Team

One of those moments when we were in the hotel lobby getting ready to leave, we suddenly saw a basketball team settling in the facilities. And yes, Serbia is a country famous for its performance in basketball and for being the host of prestigious leagues. On that occasion, we came across the great team of Igokea, which originates from Bosnia and has a competitive tradition that began in 1973.

Of course, we took the opportunity and chatted with the team and shared a few, albeit brief, productive moments.

Conocí al actor de doblaje de Plankton

Para darles un poco más de contexto, ese mismo día que conocimos al equipo de Igokea era nuestro ultimo día en la ciudad y estábamos esperando al embajador de Venezuela en Serbia Dimas Alvarenga (del cual hablamos en un articulo anterior) quien nos iba a acompañar en un recorrido por Kalemegdan. Cuando llegó vino acompañado de un amigo que trabaja con el en la embajada.

Poco a poco este señor nos iba contando sobre la ciudad y cada uno de los imponentes edificios que pasábamos en nuestro recorrido en carro.

Al llegar finalmente a la fortaleza, seguíamos conversando y nos dijo que el es el actor de doblaje de reconocidos dibujados animados como el de Wolverine, linterna verde, Plankton entre otros. Quedamos fascinados y en shock al mismo tiempo jajaja. En seguida le pedí una demostración y efectivamente, "El es Plankton" lol. Jamás me imaginaría que en este viaje iba a conocer a Óscar Zuloaga, la voz de plankton. En el vídeo se aprecia este momento.

Met the Voice Actor of Plankton

To give you a little more context, the same day we met the Igokea team was our last day in the city, and we were waiting for the Venezuelan ambassador to Serbia, Dimas Alvarenga (whom we talked about in a previous article), who was going to accompany us on a tour of Kalemegdan. When he arrived, he came with a friend who works with him at the embassy.

Little by little, this gentleman was telling us about the city and each of the imposing buildings we passed on our car tour.

When we finally arrived at the fortress, we continued talking, and he told us that he is the voice actor for well-known animated characters like Wolverine, Green Lantern, Plankton, among others. We were fascinated and in shock at the same time haha. Immediately, I asked him for a demonstration, and indeed, "He is Plankton" lol. I never imagined that on this trip, I would meet Oscar Zuloaga, the voice of Plankton. The video shows this moment.

Encuentro con los Rescatistas

El día para regresar a casa había llegado y nos tocaba despedirnos de esta hermosa ciudad. Nuestro vuelo salia en horas de la noche. Dejamos las maletas listas y me fui a dar una ultima vuelta por los alrededores con el equipo. Al regresar al hotel nos enteramos de que en Turquia había ocurrido la catástrofe del terremoto.

Al ser un siniestro de tanta magnitud era posible que nuestro vuelo se viera afectado pues teníamos que hacer una escala en Estambul. Nos pusimos en contacto con la aerolínea y todo indicaba que el vuelo iba a despegar como estaba previsto.

Llegamos al aeropuerto y nos preparamos para el abordaje. Casualmente, en el mismo vuelo que íbamos nosotros también iba un grupo de rescatistas Serbios a brindar apoyo en Turquía. La atmósfera que vivimos en ese momento fue increíble. Los héroes anónimos fueron aplaudidos y ovacionados de forma tal que se creo una escena sumamente emotiva en donde se deja en manifiesto la gran calidad humana.

Meeting with the Rescuers

The day to return home had arrived, and we had to say goodbye to this beautiful city. Our flight was in the evening. We left the suitcases ready and went for a last walk around the surroundings with the team. Upon returning to the hotel, we learned that a catastrophe had occurred in Turkey due to an earthquake.

As it was a disaster of such magnitude, it was possible that our flight would be affected because we had to make a stopover in Istanbul. We contacted the airline, and everything indicated that the flight would take off as planned.

We arrived at the airport and prepared for boarding. Coincidentally, on the same flight as us, there was also a group of Serbian rescuers going to provide support in Turkey. The atmosphere we experienced at that moment was incredible. The anonymous heroes were applauded and cheered in such a way that an extremely emotional scene was created, where the great human quality is evident.

Muchísimas gracias por llegar al final de este post. En el vídeo complementario muestro algunas escenas que respaldan las anécdotas mencionadas. Espero que sea de su agrado y me puedan hacer saber en los comentarios que opinan de toda esta aventura vivida en Belgrado. Nos vemos en una próxima oportunidad.

Todo el contenido de este articulo y video son de mi autoria
Equipos Utilizados : Xiaomi Redmi Note 9 Pro y Estabilizador de Video CINEPPER C11

Thank you very much for reaching the end of this post. In the complementary video, I show some scenes that support the mentioned anecdotes. I hope you enjoyed it and can let me know in the comments what you think of this entire adventure lived in Belgrade. See you next time.

All content in this article and video is my own
Equipment Used: Xiaomi Redmi Note 9 Pro and CINEPPER C11 Video Stabilizer

Music By infraction

Saludos nuevamente a todos los amantes del ajedrez y de la comunidad deportiva en general.

Luego de un largo viaje a la preciosa ciudad de Belgrado me encuentro de vuelta y no quería dejar pasar la oportunidad de compartir en este espacio uno de los proyectos que llevo armando con mi hermano @sawko desde hace un buen tiempo.

Este jueves 16 de Febrero tuvimos la apertura oficial del "Club de ajedrez Chess Brothers". En este articulo les contaré sobre esta nueva sede del ajedrez en la ciudad de Coro en el estado Falcón y como este logro nos llena de mucha alegría y orgullo.

Greetings once again to all chess enthusiasts and sports community in general.

After a long trip to the beautiful city of Belgrade, I am back and I did not want to miss the opportunity to share in this space one of the projects that my brother @sawko and I have been working on for a long time.

This Thursday, February 16th, we had the official opening of the "Chess Brothers Chess Club". In this article, I will tell you about this new chess venue in the city of Coro, in the state of Falcon, and how this achievement fills us with a lot of joy and pride.

Materializando las ideas

Después de meses de esfuerzo y preparación, el club está finalmente listo para ofrecer a los jugadores de ajedrez de todas las edades y habilidades la oportunidad de aprender, mejorar y disfrutar del deporte ciencia en un entorno cómodo y acogedor.

Nos enfocamos muchísimo en la calidad de las instalaciones. Con nuestro recorrido por las 64 casillas sabemos y entendemos que un ambiente cómodo es la clave para garantizar un mejor rendimiento, sin mencionar que hace más apetecible las estancia frente al tablero.

Todo ha sido cuidadosamente seleccionado, desde el mobiliario hasta la decoración, para crear un espacio ideal donde se pueda jugar y entrenar de la mejor manera posible.

Bringing Ideas to Life

After months of effort and preparation, the club is finally ready to offer chess players of all ages and abilities the opportunity to learn, improve, and enjoy the sport in a comfortable and welcoming environment.

We focused a lot on the quality of the facilities. With our experience on the 64 squares, we know and understand that a comfortable environment is the key to ensuring better performance, not to mention that it makes the stay in front of the board more enjoyable.

Everything has been carefully selected, from the furniture to the decoration, to create an ideal space where you can play and train in the best possible way.

Nuestra experiencia

El club cuenta con instructores de ajedrez altamente capacitados y experimentados, con amplia trayectoria en competencias mundiales. Los miembros pueden estar seguros de que están aprendiendo de los mejores en el campo del ajedrez. Nuestro enfoque cubre tanto el nivel principiante (ajedrez desde cero) hasta programas avanzados. Aunado a todo esto, tenemos previsto realizar diversas actividades relacionadas con el ajedrez como talleres, cursos, torneos, etc.

Our Experience

The club has highly trained and experienced chess instructors, with extensive experience in world competitions. Members can be sure that they are learning from the best in the field of chess. Our focus covers both the beginner level (chess from scratch) and advanced programs. In addition to all this, we plan to carry out various activities related to chess such as workshops, courses, tournaments, etc.

Siempre debemos recordar los beneficios dela ajedrez

Es importante destacar que el ajedrez es un juego que puede ser disfrutado por personas de todas las edades. Los niños pueden mejorar su capacidad de concentración y su capacidad de análisis para la resolución de problemas, mientras que los adultos pueden mejorar su memoria y reducir el estrés. El ajedrez también puede ser una actividad familiar que ayuda a padres y a hijos a unirse y pasar tiempo de calidad juntos.

We Must Always Remember the Benefits of Chess

It is important to highlight that chess is a game that can be enjoyed by people of all ages. Children can improve their concentration and analytical skills for problem-solving, while adults can improve their memory and reduce stress. Chess can also be a family activity that helps parents and children come together and spend quality time together.

As I have mentioned in previous posts, chess is more than just a game. It is a powerful educational tool that can help young people develop essential life skills, such as critical thinking.

Las puertas están abiertas

Con todo el cariño y la emoción que sacar este proyecto adelante significa, cordialmente los invitamos a nuestro club en donde estamos seguros que pasaran un tiempo de calidad increíble jugando ajedrez.

Contar con este espacio nos servirá además para seguir con el Chess Brothers Podcast, un programa que hemos desarrollado con la cuenta @chessbrotherspro y que reanudaremos muy pronto ahora en estas nuevas instalaciones.

Muchísimas Gracias por leer y ver el vídeo. En futuras publicaciones seguiré actualizando sobre las actividades del club. Todos son bienvenidos y si pasan por la ciudad de Coro no duden en darse una vuelta en esta nueva sede del ajedrez. Un saludo y hasta una aporisma oportunidad.

The Doors are Open

With all the love and excitement that bringing this project to fruition entails, we cordially invite you to our club, where we are sure you will have an incredible quality time playing chess.

Having this space will also serve us to continue with the Chess Brothers Podcast, a program that we have developed with the account @chessbrotherspro and that we will resume very soon now in these new facilities.

Thank you very much for reading and watching the video. In future posts, I will continue to update on the club's activities. Everyone is welcome, and if you pass through the city of Coro, do not hesitate to stop by this new chess venue. Best regards and until another opportunity.

Créditos

El material de este Post es de la autoría de Victor Abiad (@vjap55) y Carlos Abiad (@sawko)

Para aprender más, visita nuestro sitio oficial en la red www.chessbrothers.com

@ChessBrothersPro

Music by infraction

Cinematic Pirates + Celtic

Funk Food Happy Cooking

Saludos estimados hivers y amantes del ajedrez. Un gusto saludarles para compartir con ustedes mi primer post del año. Espero que hayan tenido una feliz navidad y un prospero año nuevo. Les deseo para este 2023 muchos éxitos y bendiciones, deseando que sus metas y objetivos propuestos puedan ser alcanzados.

El día de hoy les traigo lo que fue mi participación en tradicional torneo de los sábados organizado por @schamangerbert, la "Super Crypto Chess League" un evento que se realiza semanalmente y este Sábado 7 de noviembre no fue la recepción. Tenia un buen tiempo que no participaba por temas de horario pero aprovechando estos días "descongestionado" quise medirme un poco en la arena de combate.

Greetings dear hivers and chess lovers. A pleasure to greet you to share with you my first post of the year. I hope you had a Merry Christmas and a Happy New Year. I wish you for this 2023 many successes and blessings, wishing that your proposed goals and objectives can be achieved. Today I bring you my participation in the traditional Saturday tournament organized by @schamangerbert, the "Super Crypto Chess League" an event that takes place weekly and this Saturday November 7 was not the reception. I had not participated for a long time due to scheduling issues but taking advantage of these days "decongested" I wanted to measure myself a little in the combat arena.

Resultados finales / Results

Lo interesante fue la modalidad. No jugamos la variante standard del ajedrez sino más bien la modalidad "960", una versión que ya he hablado unas cuantas veces pero para resumir, es un ajedrez en el cual la posición inicial no es la típica que conocemos. El punto de partida se sortea entre 960 posibilidades lo cual añade al juego un toque caótico bastante fuerte ya que el estudio de las aperturas tradicionales queda obsoleto totalmente.

En el torneo tuvimos a varios hivers quienes iniciaron su año jugando con un buen nivel. En cuanto a mi desempeño, digamos que fue un tanto irregular pues tuve un inicio un algo flojo y se produjeron partidas que no pude rematar en buena forma. No obstante al finalizar la jornada me quedé con un solido tercer lugar que a decir verdad, no está para nada mal. Estamos iniciando el año y espero poder seguir mejorando la técnica.

A pesar de haber cometido muchas impresiones, tuve buenos momentos tácticos como la partida contra @stayoutoftherz en la cual yo tenía las piezas negras y se produjo esta bonita combinación:

The interesting thing was the mode. We did not play the standard chess variant but rather the "960" mode, a version that I have already talked about a few times but to summarize, it is a chess in which the starting position is not the typical one we know. The starting point is drawn among 960 possibilities which adds a rather strong chaotic touch to the game as the study of traditional openings becomes totally obsolete.

In the tournament we had several hivers who started their year playing at a good level. As for my performance, let's say that it was somewhat irregular because I had a somewhat weak start and there were games that I could not finish off in a good way. However, at the end of the day I was left with a solid third place which, to tell the truth, is not bad at all. We are starting the year and I hope to continue improving my technique.

Despite having committed many impressions, I had good tactical moments like the game against @stayoutoftherz in which I had the black pieces and this nice combination was produced:

stayoutoftherz vs vjap55

Es el turno de las negras. Un par de movimientos atrás tenia la idea de sacrificar un par de alfiles en el enroque de las blancas y efectivamente ese es el plan a seguir. Las blancas trataron de impedir esa idea atacando a la torre de h6 pero en realizad las amenazas no pueden ser detenidas y las piezas terminan haciendo estragos en el monarca de las negras. Es un buen ejercicio para el calculo, los invito a ver la continuación exacta.

It is Black's turn. A couple of moves ago I had the idea of sacrificing a pair of bishops in White's castling and indeed that is the plan to follow. White tried to prevent that idea by attacking the rook on h6 but in reality the threats cannot be stopped and the pieces end up wreaking havoc on Black's monarch. It is a good exercise for calculation, I invite you to see the exact continuation.

vjap55 vs FCastro17

Por supuesto, no todo es color de rosa. Contra @fcastro177 jugué una partida muy interesante, con muchos temas de ataque en el medio juego. Llegamos a este final en el que teóricamente debiera ser tablas pero con poco tiempo en el reloj no pude ser lo suficientemente preciso y las negras se terminaron llevando el triunfo. Desde un punto de vista práctico es más cómodo jugar con los peones extras a pesar de que el caballo es más débil que la torre pues las posibilidades de promoción son claramente favorables para el negro.

En fin, la contienda estuvo bastante buena, más de una hora y media con partidas complicadas. Fue un gran inicio. Muchas gracias por leer y ver el vídeo. Un gran abrazo y nos vemos en la próxima oportunidad.

Of course, not everything is rosy. Against @fcastro177 I played a very interesting game, with many attacking themes in the middlegame. We got to this endgame in which theoretically it should be a draw but with little time on the clock I couldn't be precise enough and Black ended up taking the win. From a practical point of view it is more comfortable to play with the extra pawns even though the knight is weaker than the rook because the chances of promotion are clearly favorable for black.

Anyway, the contest was quite good, more than an hour and a half with complicated games. It was a great start. Thank you very much for reading and watching the video. A big hug and see you next time.

Music by infraction