El tema de esta semana es especial para mí debido a que tuve la oportunidad de proponerlo y no podía dejar mi participación pasar.

Para mí la rebelión es cualquier cosa que te haga ir en contra del status quo, y en un mundo donde actualmente la mayoría de las personas señalan, critican y discriminan al otro tan solo por existir, alzar la voz es el mayor acto de rebelión posible.

La canción que les traigo es de mi autoría y de @postdatabanda, mis hermanos en la música, se llama "En el fuego" y es básicamente un deseo bélico y visceral de alzar la voz en contra de esas personas retrógradas.

Un saludo inmenso a todos y que viva la música!!

ENGLISH:

Hello friends of the community! Here again @rasecdus after some time lost due to academic and work obligations, but happy and grateful to share again a musical moment with all of you.

This week's theme is special for me because I had the opportunity to propose it and I couldn't let my participation pass.

For me rebellion is anything that makes you go against the status quo, and in a world where nowadays most people point fingers, criticize and discriminate against others just for existing, raising your voice is the greatest act of rebellion possible.

The song I bring you is by myself and @postdatabanda, my brothers in music, it's called "En el fuego" and it's basically a warlike and visceral desire to raise our voices against those retrograde people.

A huge greeting to all and long live the music!!!

Letra/Lyrics:

Veo el humo en el futuro cuando no hubo una razón
Las cenizas se acumulan, sin delito hay accion
Culto, perdición, aquelarre, ignición
Uno más, caerá, y la mecha encendera
Culto, perdición, aquelarre, ignición
La caída es absolución

Gritaré! Lucharé! (bis)

Cuando eres quien nadie defenderá
En el fuego sus pecados quemarán
No verán a tus ojos ni entenderán
En el fuego déjalos que ardan

Fuentes, que afirman
Una dosis de mentira
Son la gasolina
De las masas que eliminan

Fuentes, que afirman
Una dosis de mentira
Enciende la chispa
Asi las masas caerán

Gritaré! Lucharé!

Cuando eres quien nadie defenderá
En el fuego sus pecados quemarán
No verán a tus ojos ni entenderán
En el fuego déjalos que ardan (bis)

(En el fuego, en el fuego)
Que ardan (bis)
(En el fuego en el fuego)
Que ardan ya
En el fuego déjalos que ardan

Video editado con CapCut

Esta canción del año 1998, año en el cual nací, narra en primera persona los sentimientos de una persona que, a pesar de haber tenido un día terrible, ve a su persona especial y se siente agradecida de tener a esa persona en su vida, por lo cual escogí el tema dado que encaja con la temática de la semana.

En la vida siento que hay que agradecer cada pequeña cosa que le pasa, porque termina siendo una bendición o un aprendizaje, y también hay que aprender a ser agradecido y practicarlo día con día.

Sin más que decir, nos vemos la próxima semana mi gente, hasta luego y tomen agua.

ENGLISH

Greetings my people of the community, here again @rasecdus with my participation this week. The song I bring you today is a cover of the song "Thank you" by the british singer Dido. Despite I feel a little unwell, I'm still here, constant and with the will to share more music with all of you

This song from 1998, the year I was born, narrates in first person the feelings of a person who, despite having had a terrible day, sees her special person and feels grateful to have that person in her life, so I chose the song because it fits with the theme of the week.

I feel that you have to be thankful for every little thing that happens to you, because it ends up being a blessing or a learning experience, and you also have to learn to be thankful and practice it day by day.

Without more to say, see you next week my people, see you later and drink water.

Traducido por Deepl

Letra:

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day
And then you call me
And it's not so bad, it's not so bad
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life
Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through
Then you handed me a towel
And all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Fuente: Musixmatch

El tema que les canto hoy es "El show del perro salchicha" escrito por la compositora argentina de María Elena Walsh, lanzada en el año 1966 en su álbum El país de Nomeacuerdo, álbum de canciones infantiles.

Hoy les traigo esta canción básicamente porque habla de un perrito y me parece muy cómica y tierna 😊. Sin más que decir, espero lo disfruten y que viva la música!

Compuesta por: Maria Elena Walsh

ENGLISH

Greetings friends of the community! @rasecdus here with my participation for this week's Open Mic, whose theme is "Beautiful pets" or "Mascotas bonitas".

The song I'm singing today is "El show del perro salchicha" written by the Argentine composer María Elena Walsh, released in 1966 in her album El país de Nomeacuerdo, an album of nursery rhymes.

Today I bring you this song basically because it talks about a little dog and I find it very funny and cute 😊. Without more to say, I hope you enjoy it and long live the music!

Lyrics:

Perro Salchicha, gordo bachicha
Toma solcito a la orilla del mar
Tiene sombrero de marinero
Y en vez de traje se puso collar
Una gaviota medio marmota
Bizca y con cara de preocupación
Viene planeando, mira buscando
El desayuno para su pichón
Pronto aterriza porque divisa
Un bicho gordo como un salchichón
Dice: "¡Qué rico!" y abriendo el pico
Pesca al perrito como un camarón
Perro Salchicha con calma chicha
En helicóptero cree volar
La pajarraca, ¡cómo lo hamaca!
Entre las nubes y arriba del mar
Así lo lleva hasta la cueva
Donde el pichón se cansó de esperar
Pone en el plato liebre por gato
Cosa que a todos nos puede pasar
El pichón pía con energía
Dice: "mamá, te ha fallado el radar"
El desayuno es muy perruno
Cuando lo pico, se pone a ladrar
Doña Gaviota va y se alborota
Perro Salchicha un mordisco le da
En la pelea, qué cosa fea
Vuelan las plumas de aquí para allá
Doña Gaviota, ojo en compota
Perro Salchicha con más de un chichón
Así termina la tremolina
Espero que servirá de lección
El que se vaya para la playa
Que desconfíe de un viaje en avión
Y sobre todo haga de modo
Que no lo tomen por un camarón

Fuente: Musixmatch

El tema de esta semana es "Grace", o "gracia" en español, y el tema que les vengo a interpretar es ,justamente, "Grace" de Jeff Buckley, una de esas voces mágicas de los 90's que se nos fueron muy pronto.

Esta canción forma parte del trabajo homónimo "Grace" del año 1994, un álbum cargado de sonidos nostálgicos, con blues, soul y el característico sonido alternativo de esa época, todo aunado a su única y potente voz.

Mi interpretación de esta canción es que el habla de que cuando llegue su momento, se irá con gracia, quizás un presagio irónico de como partió de este mundo.

Sin más que decir, espero que mi interpretación sirva como un homenaje a quien en vida fue un excelente músico y compositor y uno de los que más admiro. Nos vemos pronto mi gente de la comunidad, y que viva la música

ENGLISH

Greetings again dear hivers! Here I am again @rasecdus with my participation this week in the Hive Open Mic.

This week's theme is "Grace", and the song I brought today is, precisely, "Grace" by Jeff Buckley, one of those magical voices of the 90's that left us very soon.

This song is part of the homonymous work "Grace" from 1994, an album full of nostalgic sounds, with blues, soul and the characteristic alternative sound of that time, all combined with his unique and powerful voice.

My interpretation of this song is that he speaks of how when his time comes, he will leave gracefully, perhaps an ironic foreshadowing of how he departed this world.

Without further ado, I hope my interpretation serves as a tribute to the man who in life was an excellent musician and composer and one of those I admire the most. See you soon my people of the community, and long live the music!

Ces Duran:
Compositores: Jeff Buckley, Gary Lucas

Lyrics:

There's the moon asking to stay/Long enough for the clouds to fly me away/Oh, it's my time coming/I'm not afraid. Afraid to die
My fading voice sings of love,/But she cries to the clicking of time/Of time

Wait in the fire.

And she weeps on my arm/Walking to the bright lights in sorrow/Oh drink a bit of wine/We both might go tomorrow/Oh my love

And the rain is falling/I believe my time has come/It reminds me of the pain/I might leave/Leave behind

Wait in the fire.

It reminds me of the pain/I might leave/Leave behind

And I feel them drown my name/So easy to know and forget with this kiss/I'm not afraid to go but it goes so slow

Wait in the fire.

Letra obtenida de Genius

El tema que traje para ustedes se llama "Deja vu" y es un tema que compuse para tocarlo en mi banda @postdatabanda, la cual también se encuentra aquí en el entorno de la Blockchain

Cuando escribí esta canción, tenía una connotación muy diferente a la actual, porque al componerla trataba acerca de esperar reconquistar a un amor pasado, ese anhelo dañino de querer retomar una relación pasada y "estar seguro" de que todo será diferente y mejor.

El tiempo pasó, y la canción fue adquiriendo otro tinte, el cual se consolidó al momento de conocer a @anjiart, mi actual pareja; la canción se transformó de una ilusión a un certeza: te amo tanto que incluso en nuestras próximas vidas, espero estar contigo de nuevo, ergo, el deja vu.

Mi percepción hacia algo que yo mismo creé cambió con el tiempo y la música siempre será un medio para transmitir emociones, mensajes e historias. Sin mas nada que decir, espero que disfruten mucho está canción, hasta la próxima

Hello my dear hivers, @rasecdus here again, with my participation for this week's Hive Open Mic, whose theme is "My perception", and what better way to allude to the theme than with a theme of my own authorship.

The song I brought for you is called "Deja vu" and it is a song I composed to play in my band @postdatabanda, which is also found here in the Blockchain environment.

When I wrote this song, it had a very different connotation to the current one, because when I wrote it, it was about hoping to win back a past love, that harmful longing of wanting to retake a past relationship and "being sure" that everything will be different and better.

Time passed, and the song took on a different hue, which was consolidated when I met @anjiart, my current partner; the song transformed from an illusion to a certainty: I love you so much that even in our next lives, I hope to be with you again, ergo, deja vu.

My perception towards something I created myself changed over time and music will always be a medium to convey emotions, messages and stories. With nothing more to say, I hope you enjoy this song, see you next time.

LETRA

Había perdido mi camino, pero me he vuelto a levantar
Has sido tú, la luz, que me ha salvado de tanta oscuridad
Muchas veces he caído, pero me he vuelto a levantar
Al verte a ti, es que sigo aquí, porque en tu encontré mi hogar

Tú tú tú solo tú
Eres mi deja Vu
Tú tú solo tú
Eres mi deja Vu

Y volvamos al inicio para esta vez no tener final
Sabes bien, si te elegí una vez, lo haría mil veces más
Cada día yo te quiero más
Sin descanso a tu lado estar

Tú tú tú solo tú
Eres mi deja Vu
Tú tú solo tú
Dejaría todo atrás, para poder empezar de cero
Tú tú tú solo tú eres mi deja Vu

Los días pasarán, el tiempo volará
Se que nos volveremos a encontrar
Yo sé que pasará, te puedo asegurar
Si el amor es real este vuelve
Al verte sonreiré, luego te contaré
Las locuras que hicimos en el ayer
El ciclo romperé, tu mano tomaré
Y sin dudarlo te diré que

Tú, eres mi deja vu
Eres mi deja Vu
(Tú tú tú solo tú)
Eres mi deja vu
(Tú tú tú solo tú)

Tú tú tú solo tú
Eres mi deja Vu
Tú tú solo tú
Dejaría todo atrás, para poder empezar de cero
Tú tú tú solo tú eres mi deja Vu

Cada día yo te quiero más
Sin descanso a tu lado estar

Autor: César Durán

¿Cómo andan mi gente de Hive Open Mic? Por acá les saluda @rasecdus con mi participación de esta semana para Hive Open Mic, el cual esta semana trató de Folk y Metal sinfónico.

La canción que hoy les interpreto es "Blackbird" de la banda americana de metal alternativo Alter Bridge. Escogí esta canción debido a que posee elementos folk/acústicos y a la vez la potencia de una canción de metal, y además tiene un significado muy especial y personal para mí, debido a que trata de un mensaje para una persona que falleció y desea trascender al más allá.

Sin más que decir, espero que la disfruten y que viva la música!

". . someday I too will fly away and meet you again. . ."

How's it going my Hive Open Mic people? Greetings by me, @rasecdus with my participation for Hive Open Mic, which this week theme was about Folk and Symphonic Metal.

The song I'm playing today is "Blackbird" by the American alternative metal band Alter Bridge. I chose this song because it has folk/acoustic elements and at the same time the power of a metal song, and it also has a very special and personal meaning for me, because it is a message to a person who passed away and wishes to transcend to the afterlife.

Without more to say, I hope you enjoy it and long live the music!

LETRA:

The willow, it weeps today
A breeze from the distance is calling your name
Unfurl your black wings and wait
Across the horizon, it's coming to sweep you away
It's coming to sweep you away

Let the wind carry you home
Blackbird, fly away
May you never be broken again

The fragile cannot endure
The wrecked and the jaded, a place so impure
The static of this cruel world
Cause some birds to fly long before they've seen their day
Long before they've seen their day

Let the wind carry you home
Blackbird, fly away
May you never be broken again
Beyond the suffering you've known
I hope you find your way
May you never be broken again

Ascend, may you find no resistance
Know that you made such a difference
And all you leave behind will live to the end
The cycle of suffering goes on
But the memories of you stay strong
Someday I too will fly and find you again

Let the wind carry you home
Blackbird, fly away
May you never be broken again
Beyond the suffering you've known
I hope you find your way
May you never be broken again
May you never be broken again

Fuente: Musixmatch

Compuesta por: Miles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips

Hola mi gente de la comunidad, de nuevo por acá @rasecdus con mi participación de esta semana.

El tema de esta semana es Disney, lo cual me emociona muchísimo debido a que, cómo muchos,crecí con sus películas, pero sobre todo con sus canciones, cada una más espectacular que la otra.

El día de hoy les traigo una canción preciosa de una de mis películas favoritas, la cual es "La princesa y El sapo". Esta película es de mis favoritas principalmente por su música, la cual me inspira en el alma y está muy bien hecha.

La canción que escogí es "Ma Belle Evangeline", una canción preciosa y muy emotiva que me inspira a ver hacia el cielo y buscar en el firmamento a ella, a "mi Evangeline".

Además, esta vez hago mi presentación tocando por primera vez el teclado en este espacio, por lo tanto, espero les guste mucho y nos estamos viendo pronto mi gente.

". . . in the sky there are many stars, and you are one of them. . ."

Hello my community people, back here again @rasecdus with my participation this week.

This week's theme is Disney, which excites me a lot because, like many, I grew up with their movies, but especially with their songs, each one more spectacular than the other.

Today I bring you a beautiful song from one of my favourite films, which is "The Princess and The Frog". This movie is one of my favourites mainly because of its music, which inspires my soul and is very well done.

The song I chose is "Ma Belle Evangeline", a beautiful and very emotional song that inspires me to look up to the sky and search the firmament for her, "my Evangeline".

Besides, this time I'm playing the keyboard for the first time in this space, so I hope you like it very much and I'll see you soon my people.

Traducción por Deepl Free version

Letra:

Mirenla el cielo encender
Ma Belle Evangeline
Inalcanzable querer su amor
Yo se que es para mi
Yo te adoro
Te amo
Evangeline
Por Las noches vendras así
Y mas la reina mas bella
Por aqui
Me quieres solo a mi
Siempre hay un metodo
De amar
Y te amo Evangeline
El hermoso amor
El grandioso amor
así es nuestro amor
Mirenla el cielo encender
Te amo Evangeline

Autor: Randy Newman

En esta semana de música urbana, me siento muy feliz y emocionado, debido a que es uno de mis géneros favoritos, dado que amo bailar y este tipo de música me sacude hasta los genes y me pone a mover el esqueleto.

Para mí participación de esta semana traigo el tema "Llamado de emergencia" del artista boricua Ramón Ayala, mejor conocido como Daddy Yankee. Escogí este tema porque me gusta mucho desde que estoy pequeño y además la letra es bastante romanticona, lo cual le da un plus.

Sin más que decir, espero les guste muchísimo, sigan disfrutando de la música, bailen, gocen, canten y vivan.

Greetings music lovers of the community! Here I am again @rascdus, after a while missing but reappearing recharged and with the greatest of vibes.

In this week of urban music, I feel very happy and excited, because it's one of my favorite genres, because I love to dance and this kind of music shakes me up to my genes and makes me move my bones.

For my participation this week I bring the song "Llamado de emergencia" by the Puerto Rican artist Ramón Ayala, better known as Daddy Yankee. I chose this song because I like it a lot since I was little and also the lyrics are quite romantic, which gives it a plus.

Without more to say, I hope you like it a lot, keep enjoying the music, dance, enjoy, sing and live.

Letra:

Atención a todas las unidades
Llamado de emergencia del sistema 911
Hombre moribundo con aparente ataque cardíaco
Necesitamos asistencia de inmediato en el área
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (de este amor)
Hago este llamado para que tú vuelvas
¿Tú no ve' que estoy sufriendo, que es muy dura esta prueba?
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quién lo puede revivir
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quién lo puede revivir
Tú tienes la receta
La fórmula secreta
Para poner en ritmo en mi corazón
No existe medicina
Doctores, ni aspirina
Para el dolor que siente mi corazón
Casi no siento mis pálpitos
Al rescate que venga la paramédico
Necesito que me des un electroshock
Eh-eh, de tu calor
Un suero de cariño es lo que me toca
Quiero que me de' respiración boca a boca
Y que la camilla sea nuestra camita
Hay un hombre caído que a ti te necesita, ay homb'e
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia, baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (de este amor)
Hago este llamado para que tu vuelvas
¿Tú no ve' que estoy sufriendo, que es muy dura esta prueba?
Y abrázame y dime que me amas
Abrázame y dime que me amas
Quédate
Hey, y dale alivio a mi alma, inyéctale calma
Quédate
Hey, ¿que tú no ve' que por tu amor yo me muero, ma'?
Sin ti mi camino se desaparece
Sin ti las espinas son las que florecen
Sin ti yo no vivo, sin ti, no se escribe la historia del amor
Sin ti mi poema se queda sin versos
Sin ti no ilumina la estrella en mi universo
Mis signo' vitale' van disminuyendo, ven por favor
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia, baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (de este amor)
Hago este llamado para que tú vuelvas
¿Tú no ve' que estoy sufriendo, que es muy dura esta prueba?
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Control, necesitamos asistencia en el área
Lo estamos perdiendo, lo estamos perdiendo, control
Se nos va, se nos va (se nos va, se nos va)

Autor(es): Ramón Ayala

This week I choose this song because it takes me back to my childhood, and also the version sung in the movie evokes a lullaby.

I hope you really like it, because this song means a lot to me.

Hola muy buenas! Por acá @rasecdus con otro cover como participación para mí Hice Open Mic de esta semana. Esta vez les traigo un cover la canción "En mi corazón vivirás", cantada originalmente por el gran Phil Collins, uno de mis artistas favoritos. Está canción es perteneciente al OST de la película Tarzan, de Disney, la cual representa para mí una canción que me evoca a mi infancia.

Esta semana esocgi está canción porque me transporta a mi infancia, y además la versión cantada en la película evoca a una canción de cuna.

Espero que de verdad les guste, porque está canción significa muchísimo para mí.