Traduccion

Hello, my people! Here I am back with this song titled "Amor de Amantes" by Jessi Uribe. I also want to introduce my musical group, ECO SONORO. We dedicate ourselves to playing Colombian Popular Music and Regional Mexican Music, among other things. Among its members, we have two violins, which represent the group's appeal because we don't use accordion or trumpets, which are some of the most used instruments in the genre. The Cuatro Venezolanos is also something different but represents our roots and everything we are as Venezuelans: the electric bass, the guitar, the percussion, and the voice. This is a taste of ECO SONORO, a very new group that will gradually be showing around here.
This was a rehearsal, and the audio may not be 100% clean, but I know you'll like it... thanks for the support...

traduction

Greetings my people, I hope you are super well, today I upload a song that reminds me of a very beautiful time, when I was learning to play the Cuatro. Moments from my childhood that come to mind, where I went out with my friends from the neighborhood to play and sing songs to the neighbors so they would give us money which we would put inside the cuatro to later buy candy, in the end it was more what we sang than what we collected, but what a good time we had. Luis Silva has been a great reference for me when it comes to Venezuelan music, that's why I bring "Como No Voy a Decir" a beautiful declaration of love worthy of being dedicated, I'm sure you've sung and dedicated it to it at some point, so I hope you enjoy it, dedicate it again, and reblog muuuuchoooo many greetings and blessings to all.

Muchas veces sin querer terminamos hiriendo a las personas, en ocasiones por desconocimiento, por soberbia, por no pensar las cosas antes de decirlas o por pensar que solo nosotros tenemos la razón y así terminamos juzgando al prójimo. Lo más difícil de todo esto es pedir perdón. Es que parece tan difícil tener ese gesto de humildad, porque podemos terminar pensando que somos blandos o débiles y de esta manera terminamos no solo hundiéndonos más, sino que también herimos a Dios. Iluminado por el Espíritu Santo me senté a escribir esta canción que nos lleva no solo a pedirle al Señor fortaleza, humildad y deseo de perdonar y pedir perdón a tu prójimo, También nos invita a pedirle perdón a Él. Recuerden algo muy importante, El perdón es una decisión No un sentimiento. Amemos Mas y les aseguro que si lo hacemos tendremos que Perdonar Menos…

Traducción

Hive Music Festival Week 140 Round 2 @Marcospioficial
Original Song:
Author, Lyrics and Music: Marcos Pineda ( @marcospioficial )

Many times we unintentionally end up hurting people, sometimes due to ignorance, pride, not thinking things through before saying them, or thinking that only we are right, and so we end up judging our neighbor. The hardest part of all of this is asking for forgiveness. It seems so difficult to have that gesture of humility, because we can end up thinking that we are soft or weak, and in this way, we end up not only sinking further, but also hurting God. Enlightened by the Holy Spirit, I sat down to write this song that leads us not only to ask the Lord for strength, humility, and a desire to forgive and ask forgiveness of our neighbor, but also invites us to ask Him for forgiveness. Remember something very important: Forgiveness is a decision, not a feeling. Let us love more and I assure you that if we do, we will have to forgive less…

Muchas veces sin querer terminamos hiriendo a las personas, en ocasiones por desconocimiento, por soberbia, por no pensar las cosas antes de decirlas o por pensar que solo nosotros tenemos la razón y así terminamos juzgando al prójimo. Lo más difícil de todo esto es pedir perdón. Es que parece tan difícil tener ese gesto de humildad, porque podemos terminar pensando que somos blandos o débiles y de esta manera terminamos no solo hundiéndonos más, sino que también herimos a Dios. Iluminado por el Espíritu Santo me senté a escribir esta canción que nos lleva no solo a pedirle al Señor fortaleza, humildad y deseo de perdonar y pedir perdón a tu prójimo, También nos invita a pedirle perdón a Él. Recuerden algo muy importante, El perdón es una decisión No un sentimiento. Amemos Mas y les aseguro que si lo hacemos tendremos que Perdonar Menos…

Traduccion

Hive Music Festival Week 140 Round 2 @Marcospioficial
Original Song:
Author, Lyrics and Music: Marcos Pineda ( @marcospioficial )

Many times we unintentionally end up hurting people, sometimes due to ignorance, pride, not thinking things through before saying them, or thinking that only we are right, and so we end up judging our neighbor. The hardest part of all of this is asking for forgiveness. It seems so difficult to have that gesture of humility, because we can end up thinking that we are soft or weak, and in this way, we end up not only sinking further, but also hurting God. Enlightened by the Holy Spirit, I sat down to write this song that leads us not only to ask the Lord for strength, humility, and a desire to forgive and ask forgiveness of our neighbor, but also invites us to ask Him for forgiveness. Remember something very important: Forgiveness is a decision, not a feeling. Let us love more and I assure you that if we do, we will have to forgive less…

Muchas veces sin querer terminamos hiriendo a las personas, en ocasiones por desconocimiento, por soberbia, por no pensar las cosas antes de decirlas o por pensar que solo nosotros tenemos la razón y así terminamos juzgando al prójimo. Lo más difícil de todo esto es pedir perdón. Es que parece tan difícil tener ese gesto de humildad, porque podemos terminar pensando que somos blandos o débiles y de esta manera terminamos no solo hundiéndonos más, sino que también herimos a Dios. Iluminado por el Espíritu Santo me senté a escribir esta canción que nos lleva no solo a pedirle al Señor fortaleza, humildad y deseo de perdonar y pedir perdón a tu prójimo, También nos invita a pedirle perdón a Él. Recuerden algo muy importante, El perdón es una decisión No un sentimiento. Amemos Mas y les aseguro que si lo hacemos tendremos que Perdonar Menos…

Traduccion

Hive Music Festival Week 140 Round 2 @Marcospioficial
Original Song:
Author, Lyrics and Music: Marcos Pineda ( @marcospioficial )

Many times we unintentionally end up hurting people, sometimes due to ignorance, pride, not thinking things through before saying them, or thinking that only we are right, and so we end up judging our neighbor. The hardest part of all of this is asking for forgiveness. It seems so difficult to have that gesture of humility, because we can end up thinking that we are soft or weak, and in this way, we end up not only sinking further, but also hurting God. Enlightened by the Holy Spirit, I sat down to write this song that leads us not only to ask the Lord for strength, humility, and a desire to forgive and ask forgiveness of our neighbor, but also invites us to ask Him for forgiveness. Remember something very important: Forgiveness is a decision, not a feeling. Let us love more and I assure you that if we do, we will have to forgive less…

Hello everyone, I hope you're all doing well. This week I wanted to show off a bit to my friends and colleagues from Eco Sonoro. A group that plays Colombian popular music, regional Mexican music, and ranchero styles. All mixed in with some alternative music from time to time. This was 1000% improvised because they didn't know I was recording to upload it here. So if some musical things slipped through the net, they'll be covered, hehe. That was one of our rehearsals at a core of the Lara state orchestra system, located in the Barquisimeto museum. To close out that rehearsal, and considering I hadn't recorded anything this week, I felt free to hold my phone up to me and press REC. "Lamento Boliviano" is a song by Los Enanitos Verdes that definitely shouldn't be missed at any party. And since we here at the Hive Music Fest have a great party every week, this is my humble contribution. I truly hope you enjoy it a lot...

Ignacio Rondón es un artista que ha dejado una huella importante en la música, con letras que tocan el alma y melodías que permanecen en la memoria. Su obra nos invita a reflexionar sobre el amor, la pasión y la importancia de valorar a quienes queremos. En esta ocasión, quiero rendirle homenaje a su talento y compartir con ustedes esta canción que, sin duda, transmite un mensaje poderoso y emotivo.

El Hive Music Festival es un espacio que une a músicos, artistas y amantes de la música en una celebración única. Cada ronda, cada presentación, es una oportunidad para descubrir nuevos talentos y disfrutar de la diversidad musical que nos enriquece. Estoy muy agradecido por la oportunidad de participar en esta edición y de poder expresar mis sentimientos a través de la música.

Así que, sin más preámbulo, los invito a acompañarme en esta interpretación de "Para quererla más". Espero que esta canción les llegue al corazón tanto como a mí me emociona cantarla. Gracias por su apoyo, por su energía y por ser parte de esta maravillosa comunidad musical. ¡Vamos a disfrutar juntos de esta experiencia!

Hola espero se encuentren muy bien. Quiero agradecer a todos los que con su granito de arena hicieron posible que este aquí. Todo voto suma, este es mi noveno día posteando mi arte en esta plataforma y me siento muy contento y agradecido con todos.
Quiero comentarles que siempre he querido ser lo más orgánico posible, y quiero compartir con ustedes una imagen del set que utilizo para que mi teléfono graba mi imagen y el audio solamente con un poco de reverb, le da más calidez a el video y uno se inspira un poco más sin tener que editar nada.
El tema que les presento hoy es de la agrupación Sin Bandera, se titula Te Vi Venir del maestro Compositor, productor, músico y cantante Leonel García, estoy seguro que todos lo han cantado alguna vez porque es una canción increíblemente famosa y muy bonita.
Adjunto la letra para que la canten conmigo:

Aún ni siquiera te tengo
Y ya tengo miedo de perderte, amor
Qué rápido se me ha clavado
Que dentro todo este dolor
Es poco lo que te conozco
Y ya pongo todo el juego a tu favor
No tengo miedo de apostarte
Perderte sí me da pavor
No me queda más refugio que la fantasía
No me queda más que hacer
Que hacerte una poesía
Porque te vi venir y no dudé
Te vi llegar y te abracé
Y puse toda mi pasión para que te quedaras
Y luego te besé y me arriesgué con la verdad
Te acaricié y al fin abrí mi corazón para que tú pasaras
Mi amor te di sin condición para que te quedaras
Ahora esperaré algunos días
Para ver si lo que te di fue suficiente
No sabes qué terror se siente
La espera cada madrugada
Si tú ya no quisieras volver
Se perdería el sentido del amor por siempre
No entendería ya este mundo
Me alejaría de la gente
No me queda más refugio, que la fantasía
(No me queda más que hacer)
(Que hacerte una poesía)
Porque te vi venir y no dudé
Te vi llegar y te abracé
Y puse toda mi pasión para que te quedaras
Y luego te besé y me arriesgué con la verdad
Te acaricié y al fin abrí mi corazón para que tú pasaras
Mi amor te di sin condición para que te quedaras
Mi amor te di sin condición para que te quedaras

Traducción

Hello, I hope you're all doing well. I want to thank everyone who, with their contribution, made this possible. Every vote counts. This is my ninth day posting my art on this platform, and I feel very happy and grateful to everyone.
I want to tell you that I've always wanted to be as organic as possible, and I want to share with you an image of the setup I use. My phone records my image and audio with just a bit of reverb. It gives the video more warmth and inspires you a little more without having to edit anything.
The song I'm presenting to you today is by the group Sin Bandera. It's titled "Te Vi Venir" (I Saw You Coming) by the master composer, producer, musician, and singer Leonel García. I'm sure you've all sung it at some point because it's an incredibly famous and beautiful song.
I'm attaching the lyrics so you can sing along:

I don't even have you yet
And I'm already afraid of losing you, love
How quickly it's sunk in
That all this pain has sunk in
I know you so little
And I'm already putting the whole game in your favor
I'm not afraid to bet on you
Losing you terrifies me
I have no refuge but fantasy
I have nothing left to do
But to write a poem for you
Because I saw you coming and I didn't hesitate
I saw you arriving and I hugged you
And I put all my passion into it so you'd stay
And then I kissed you and took a risk with the truth
I caressed you and finally opened my heart for you to come in
I gave you my love unconditionally so you'd stay
Now I'll wait a few days
To see if what I gave you was enough
You don't know how terrifying it feels
The wait every dawn
If you didn't want to come back
The sense of love would be lost forever
I wouldn't understand this world anymore
I would distance myself from people
I have nothing left refuge, that fantasy
(I have nothing left to do)
(But to write you a poem)
Because I saw you coming and I didn't hesitate
I saw you coming and I hugged you
And I put all my passion into making you stay
And then I kissed you and took a risk with the truth
I caressed you and finally opened my heart for you to come in
I gave you my love unconditionally so you would stay
I gave you my love unconditionally so you would stay

Espero les guste y lo disfruten como yo lo disfrute...

Hola mi nombre es Marcos y les traigo una canción de mi autoría titulada Acércate a Mi
Esta canción la escribí hace bastante tiempo, pero aún se mantiene vigente. Muchas veces le tenemos miedo al amor, pero siempre llegara la persona indicada, la que no va a defraudarte e insistirá hasta lograr que el pasado sea olvidado y el futuro se construya de una mejor manera.

Acércate a Mi
Letra y Música Marcos Pineda

Estrofa 1

Sentado en mi cama
Recordándote
Y pensando de algún modo como pudo ser
Vuelven a mi mente
Los momentos que vivimos
Afirmándole a mi alma
Que solo quiero estar contigo
Escúchame
Solo deseo tenerte
Ven regálame un instante
Sé que puedo conquistarte

Coro
Acércate a mi
Yo no quiero hacerte daño
Solo quiero formar parte de tu vida
Aférrate a mi
Yo no quiero lastimarte
Solo tengo muchas ganas de besarte.

Estrofa 2

Sé que es muy difícil
Pero inténtalo
Necesito demostrarte lo que puedo hacer
Olvida el presente
Y formemos un futuro
Borrare todas las huellas
De eso sí que estoy seguro
Abrázame
Que quiero sentir tu aliento
Y el aroma que despides
cuando rosas con el viento

Coro
Acércate a mi
Yo no quiero hacerte daño
Solo quiero formar parte de tu vida
Aférrate a mi
Yo no quiero lastimarte
Solo tengo muchas ganas de besarte.

gracias por apoyarme, dicen que la música es la mejor medicina para el alma así que permíteme con tu ayuda, seguir haciendo música.
esta es mi segunda publicación aquí en la comunidad, eso me pone muy contento porque tengo grandes expectativas y estoy seguro que van a ser superadas.