Los dos partidos de ida de éstas semifinales dejaron completamente abiertas las posibilidades para los cuatro equipos. Eso sí: para tres de ellos implica sólo ganar. Primero, PSG vs. BORUSSIA DORTMUND fue uno de los resultados más sorpresivos para muchos. En la primera parte repasamos los departamentos que lideriza el club alemán y por qué no sorprende que hayan logrado ese resultado en casa. Mientras tanto, comentamos el lenguaje que ha mantenido el entrenador de los franceses de cara al encuentro. REAL MADRID vs. BAYERN MUNICH reúne a dos equipos que no piensan otra cosa sino ganar mañana miércoles. El más reciente logro de los merengues los hace ganar confianza en éste nuevo encuentro como local, mientras que los bávaros siguen ocupando su cabeza en cómo sustituir a su entrenador y aquí te decimos el último rumor que está corriendo. Finalmente, hablámos de por qué HARRY KANE llama nuestra atención y lo que se espera de él en vista de las credenciales que muestra para éste encuentro. ¡Ganar o ganar! No hay mañana. ¡Disfrutemos el fútbol!

The two first legs of these semifinals left the possibilities wide open for all four teams. That said, for three of them it means just winning. BORUSSIA DORTMUND was one of the most surprising results for many. In the first part we review the departments that lead the German club and why it is not surprising that they achieved that result at home. In the meantime, we comment on the language that the French coach has maintained ahead of the match. REAL MADRID vs. BAYERN MUNICH brings together two teams with nothing on their minds but winning tomorrow, Wednesday. The most recent achievement of the Merengues makes them gain confidence in this new home game, while the Bavarians are still busy thinking about how to replace their coach and here we tell you the latest rumor that is running around. Finally, we talk about why HARRY KANE has caught our attention and what is expected of him in view of the credentials he shows for this game. Win or win! There is no tomorrow, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

El mejor fútbol de Europa estará concentrado en Alemania éste martes y miércoles, con este par de semifinales de la Champions. Por un lado, en el Allianz Arena se medirán BAYERN MUNICH vs. REAL MADRID. El conjunto bávaro llega luego de eliminar al Arsenal y se empeña en llegar lejos en ésta competición en vista que es la única que le queda con posibilidad de quedar ganador antes de que el entrenador alemán se marche. El club merengue se siente con confianza luego de salir victorioso en una de las eliminatorias más fuertes de éste año. Aún nadie lo ha vencido ésta campaña. Aquí manejaremos datos históricos entre ambos. Por otro lado, en el Signal Iduna Park estarán el BORUSSIA DORTMUND vs. PSG. Los alemanes extrañan estar en una final europea, por lo que tratarán de aprovechar éste partido en casa. Manejan una de las estadísticas más baja entre los cuatro equipos. Entérate de cuál es. Mientras que los franceses son los líderes en un departamento contrastado con el anfitrión. También, se presentan como en vigente campeón de ésta campaña en la liga de su país. Ahora bien, ¿por qué llama la atención el papel de MATS HUMMELS en el partido del miércoles? Te lo contamos en la parte final del video. ¿Habrá final alemana de nuevo? Leo todas sus impresiones. ¡Disfrutemos el fútbol!

The best soccer in Europe will be concentrated in Germany this Tuesday and Wednesday, with this pair of Champions League semifinals. BAYERN MUNICH vs. REAL MADRID will meet at the Allianz Arena. The Bavarian team arrives after eliminating Arsenal and is determined to go far in this competition as it is the only one left with a chance of winning before the German coach leaves. The Merengue club is feeling confident after emerging victorious in one of the strongest knockout rounds this year. No one has beaten them yet this season. Here we will handle historical data between the two. On the other hand, BORUSSIA DORTMUND vs. PSG will be at Signal Iduna Park. The Germans miss being in a European final, so they will try to take advantage of this home game. They have one of the lowest statistics among the four teams. Find out what it is. While the French are the leaders in a department contrasted with the host. Also, they are the reigning champions of this season in their country's league. Now, why is MATS HUMMELS' role in Wednesday's game so striking? Will there be a German final again? Read all your impressions - let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

In the area where I live, vultures are part of the fauna that can be observed. What do you associate the vulture with? Perhaps, like many, the first thing that comes to mind is a carrion bird, grim looking and associated with dead things. But you may also remember other things, such as its superlative stomach in the animal kingdom, capable of processing spoiled food and nothing happens to the animal! But recently I was observing a lot of them, and with my phone I was filming them for a while. Today I want to tell you about it.

First, I apologize for the quality of the images, but I think my phone must be pushed to the extreme to capture this scene. I think it did a lot. But on the way out of the house we saw a lot of vultures flying overhead. I thought, "There must be a dead animal out there." And a few days later I found out that a neighbor had killed a carcass and they were just preparing everything outdoors, and then I knew that the birds were there precisely because of that.

However, I was enraptured watching how they flew overhead with apparent harmony. It was deceptive to see them, because thanks to their great height one had the sensation that they were flying smoothly through the skies. If you look at the pictures, they were not flapping their wings, but rather, they were fully extended and gliding. So they were flying effortlessly, they were just being carried by the air currents. It was something wonderful.

In the video I also include footage of a single vulture that I filmed several days ago, when I was hiking on a nearby mountain. It looked like it was watching me and making sure I wasn't a threat. But what strikes me is how it glides through the air and suddenly changes its speed. There you can see the speed better because I was higher up and could see the bird at close range.

All birds have a special design. There is a lot of wisdom involved, and it is only when we observe and study that we can realize it (if we are humble). These vultures have reminded me that they are able to detect possible food at a great distance. That they are able to fly with many others without hindering each other, on the contrary, streaking the sky with sinuous silhouettes that make the day different. That they take advantage of what they have (the air currents) to manage their energies and preserve their flight.

I consider myself fortunate to have been able to observe this for free, with these animals in freedom, and to meditate on what they teach us. The vulture is part of our feathered friends.

En la zona donde vivo, los zamuros es parte de la fauna que se puede observar. ¿Con qué relacionas al zamuro? Tal vez, como muchos, lo primero que se le viene a la mente es un ave de carroña, con un aspecto sombrío y asociada a cosas muertas. Pero también puede que recuerdes otras cosas, como su estómago superlativo en el reino animal, capaz de procesar alimentos descompuestos ¡y no le pasa nada al animal! Pero recientemente estuve observando una gran cantidad de ellos, y con mi teléfono estuve filmándolos un rato. Hoy quiero hablarles de eso.

Primero, pido disculpas por la calidad de las imágenes, pero creo que mi teléfono debe llevarse al extremo para poder capturar ésta escena. Creo que mucho hizo. Pero al salir fuera de la casa vimos como sobrevolaban muchos zamuros. Pensé: "Debe haber un animal muerto por ahí". Y a los días supe que un vecino había matado a una res y justamente estaban preparando todo al aire libre, y entonces supe que las aves estaban allí precisamente por eso.

Sin embargo, quedé embelesado viendo cómo sobrevolaban con aparente armonía. Era engañoso verlos, porque gracias a la gran altura que tenían uno tenía la sensación de que volaban suavemente por los cielos. Si te fijas en las imágenes, poco batían sus alas, más bien, las extendían plenamente y planeaban. Así que estaban volando sin esfuerzo, sólo se dejaban llevar por las corrientes de aire. Era algo maravilloso.

En el video también incluyo imágenes de un zamuro solo que filmé varios días atrás, cuando hice senderismo por una montaña aledaña. Parecía que estaba vigilándome y asegurándose que no fuera una amenaza. Pero lo que me impacta es como planea por los aires y cambia su velocidad repentinamente. Allí se puede ver mejor la velocidad porque yo estaba más alto y podía ver a ese ejemplar a poca distancia.

Todas las aves tienen un diseño especial. Hay mucha sabiduría implicada, y sólo cuando observamos y estudiamos es que podemos darnos cuenta (si somos humildes). Éstos zamuros me han recordado que son capaces de detectar posibles alimentos a mucha distancia. Que son capaces de sobrevolar junto a muchos más sin entorpecerse entre sí, por el contrario, rayando el cielo con sinuosas siluetas que hacen diferente el día. Que aprovechan lo que tienen (las corrientes de aire) para administrar sus energías y conservar su vuelo.

Me considero afortunado de poder haber observado esto gratis, con esos animales en libertad, y meditar en lo que ellos nos enseñan. El zamuro es parte de nuestros amigos emplumados.

😀

FUENTES / SOURCES

_{COPYRIGHT FREE MUSIC: "A part of us", courtesy of www.fiftysounds.com/es || MUSICA SIN COPYRIGHT: "A part of us", cortesía de www.fiftysounds.com/es
RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8. || EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8
VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X. || PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X
Cover: Made by me in CANVAS || Portada: Realizada por mi en CANVAS
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/ || Banner: Hecho por mi en GIMP con imágenes propias y recursos gratuitos del sitio pfpmaker.com/
Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL || Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/}

Los partidos de ida de los cuartos de final nos dejaron muchos goles, pero todas las eliminatorias están abiertas. Por eso será interesante ver los partidos ésta semana. Hablamos del BARCELONA vs. PSG. Los españoles remaron en contra para llevarse la victoria en la ida, y ahora en España repasamos la estadística que se inclina a favor del Barcelona. Mientras que Barcelona ha perdido un par de nombres claves, los parisinos han recuperado dos nombres. Mientras tanto, MANCHESTER CITY vs. REAL MADRID pactaron un empate en España y ahora se encuentran en Inglaterra, donde aún el Madrid no le ha ganado a los ciudadanos. ¿Veremos a alguno de los defensas recuperados de los ingleses? ¿Quién acompañará a Rüdiger por parte de los españoles? Finalmente, hablamos de cómo ALVARO MORATA deberá asumir el rol que le ponga su entrenador para mantener la ventaja que tiene el Atlético de Madrid en Alemania. ¿Habrá semifinales con equipos de un mismo país? ¡Disfrutemos el fútbol!

The first legs of the quarterfinals left us with a lot of goals, but all the playoffs are open. That's why it will be interesting to watch the matches this week. We talk about BARCELONA vs. PSG. The Spaniards rowed against to take the victory in the first leg, and now in Spain we review the statistics that are tilted in favor of Barcelona. While Barcelona have lost a couple of key names, the Parisians have regained two names. Meanwhile, MANCHESTER CITY vs. REAL MADRID played out a draw in Spain and now they meet in England, where Madrid have yet to beat the Citizens. Will we see any of the English defenders back? Who will partner Rüdiger for the Spaniards? Finally, we talk about how ALVARO MORATA will have to assume the role that his coach will give him to maintain Atletico Madrid's advantage in Germany. Will there be semifinals with teams from the same country? Let's enjoy soccer!

---

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Vuelve la UEFA Champions League con los ocho mejores equipos de Europa. El plato fuerte lo tendremos hoy mismo, apenas en unas horas, con el REAL MADRID vs. MANCHESTER CITY. Son los últimos campeones de ésta competición y vuelven a verse las caras por tercera temporada consecutiva. Este duelo ayuda a quienes les gusta comparar quién es mejor de los dos, en diferentes áreas. Incomparable oportunidad para medirse cara a cara y seguir en esta interminable conversación. Mañana tendremos al PSG vs. BARCELONA donde Luis Enrique vuelve a enfrentar al equipo con quien también ganó ésta competición, y desde allí, no han vuelto a alzar ésta copa. Repasamos algunos nombres intersantes que podrían inclinar la balanza a un lado o al otro. Y finalmente hablamos de lo que esperamos de JOSHUA KIMMICH en ésta semana y una complicada eliminatoria. El show está por comenzar. ¡Disfrutemos el fútbol!

The UEFA Champions League is back with the eight best teams in Europe. The main event will take place today, in just a few hours, with REAL MADRID vs. MANCHESTER CITY. They are the last champions of this competition and will meet again for the third consecutive season. This duel helps those who like to compare who is better of the two, in different areas. Incomparable opportunity to go head to head and continue this never-ending conversation. BARCELONA where Luis Enrique returns to face the team with whom he also won this competition, and since then, they have not lifted this cup again. We review some interesting names that could tip the balance to one side or the other. And finally we talk about what we expect from JOSHUA KIMMICH in this week and a complicated playoff. The show is about to start, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Desde mi adolescencia he usado con cierta frecuencia un corte de cabello que a algunos les gusta y a otros no: completamente rapado. Mi cuero cabelludo a veces está afectado por varias razones y entonces ya detecto que es hora de cortarme el cabello de ésta forma. Por lo general, una o dos veces al año lo hago.

A mi me gusta. A mi esposa también. Pero a una de las personas a las que no les gusta es mi mamá. Sabiendo eso, hice que se enterara que me corté el cabello mediante una videollamada. Te invito a ver el video hasta el final para que veas su graciosa reacción.

Antes de terminar, le hago una pregunta a los caballeros y a otra a las mujeres. Tal vez quieras expresar tu opinión al respecto. No es una iniciativa, pero si alguien se anima a hacer ésto también, les ruego que me etiqueten para poder ver su video e interactuar. Muchas gracias por pasar por aquí. ¡Hasta la próxima!

Since I was a teenager I have often used a haircut that some people like and others don't: completely shaved. My scalp is sometimes affected for various reasons and then I know it's time to cut my hair this way. I usually do it once or twice a year.

I like it. My wife likes it too. But one of the people who doesn't like it is my mom. Knowing that, I let her know I cut my hair via video call. I invite you to watch the video all the way to the end to see her funny reaction.

Before I finish, I ask one question to the gentlemen and one question to the women. Maybe you want to express your opinion about it. It's not an initiative, but if anyone is encouraged to do this as well, please tag me so I can watch your video and interact. Thank you very much for stopping by, see you next time!

😅

FUENTES / SOURCES

_{MUSICA SIN COPYRIGHT: "El arte de la discreción", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "El arte de la discreción", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.
Portada: Realizada por mi en CANVAS // Cover: Made by me in CANVAS
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

¡Saludos! Tal vez te hayas enfrentado a ésta misma situación: compraste un teléfono nuevo y el tamaño de la tarjeta SIM que admite es micro SIM, y en tu teléfono antiguo tienes mini SIM o SIM. ¿Cómo lo resolviste? Algunos pagaron a otros para que usaran herramientas de corte para eso. Pero yo no tuve esa oportunidad y decidí utilizar la misma técnica ancestral milenaria que usó un amigo mío: cortarla con una tijera.

En éste video explico cómo llegué a asumir ese riesgo, cuando muchos me decían que podía quedar inservible el SIM. Y gracias a que un amigo me pidió recientemente que le cortara una tarjeta SIM, muestro cómo hacerlo. Mi amistad se pone a prueba con éste video: si corto mal ésta tarjeta corro el riesgo de perder a un amigo.

Éste video lo grabé hace un par de meses, pero estoy contento de que vea la luz hoy y en ésta importante comunidad. ¡Hasta la próxima!

Greetings! Maybe you have faced this same situation: you bought a new phone and the SIM card size it supports is micro SIM, and in your old phone you have mini SIM or SIM. How did you solve it? Some people paid others to use cutting tools for that. But I didn't have that opportunity and decided to use the same millenary ancestral technique that a friend of mine used: cut it with a scissors.

In this video I explain how I came to take that risk, when many people told me that the SIM could be unusable. And thanks to a friend who recently asked me to cut a SIM card for him, I show how to do it. My friendship is put to the test with this video: if I cut this card wrong I risk losing a friend.

I recorded this video a couple of months ago, but I'm glad it's seeing the light of day today and in this important community. See you next time!

SOURCES / FUENTES

_{MUSIC: "Ruta 66" (sin copyright) courtesy of www.fiftysounds.com/es/
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Banner: Realizados por mi en GIMP con imágenes propias y recursos gratuitos de la página pfpmaker.com/ // Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Imagen: Realizados por mi en GIMP con imágenes propias // Image: Made by me in GIMP with my own images
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Parece que no hubo sorpresas en los clasificados a los cuartos de final la semana pasada. Pero, ¿qué hay de ésta semana? Los enfrentamientos se ven más parejos y las diferencias en el marcador no son grandes. BARCELONA vs. NAPOLI es evidencia de eso, puesto que el partido de ida quedó igualado y los españoles buscarán hacer valer la localía. Ya sabemos a lo que van a jugar y cómo dispondrán el partido. En cuanto a los italianos están viviendo una transformación que volverá a ver si le será suficiente para pasar de ronda, aunque su único antecedente les hable en su contra. Para el miercoles nos espera ATLÉTICO DE MADRID vs. INTER DE MILAN, donde el español está en horas bajas, puesto que no es consecuente y sigue mostrando deficiencias en la defensa. Aunado a eso, existen algunas dudas para éste encuentro en la línea ofensiva. La realidad de los italianos es otra, con el campeonato local prácticamente asegurado y un equipo engranado que hace lo que el entrenador quiere. ¿Dónde estará la temporada que viene? Por último, MARTIN ODEGAARD es uno de los llamados a estar afinado en el encuentro en casa que disputará su equipo para remontar la eliminatoria. Es el capitán de los gunners y repasamos algunas de sus estadísticas. ¿Cuáles son tus favoritos para clasificarse éste fin de semana? Los leo en los comentarios. ¡Disfrutemos el fútbol!

There seemed to be no surprises in the quarterfinal qualifiers last week. But what about this week? The matchups look more even and the score differences are not big. BARCELONA vs. NAPOLI is evidence of that, as the first leg was evenly matched and the Spaniards will be looking to make their home advantage count. We already know what they will play and how they will arrange the match. As for the Italians, they are undergoing a transformation and we will have to see if it will be enough to get them through the round, although their only previous record speaks against them. For Wednesday we have ATLÉTICO DE MADRID vs. INTER DE MILAN, where the Spanish team is in low hours, since it is not consistent and continues to show deficiencies in defense. In addition to that, there are some doubts for this match in the offensive line. The reality of the Italians is different, with the local championship practically assured and a team that does what the coach wants. Where will they be next season? Finally, MARTIN ODEGAARD is one of the players who will have to be in tune for his team's home game to come back from the play-offs. He is the captain of the Gunners and we take a look at some of his stats. Who are your favorites to qualify this weekend? I'll read them in the comments - let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Llegan los partidos de vuelta de los octavos de final con una tendencia previsible, excepto el primer partido del que hablaremos. BAYERN vs. LAZIO fue el batacazo de la ida, donde el club italiano venció sin ser favorito. Deberá mostrar todavía un mejor nivel ahora en Alemania, escenario que se le ha hecho imposible ganar hasta ahora, teniendo en cuenta que no pudo marcarle al Bayer con juego colectivo. ¿Qué podría pasar con el Bayern si pierden? Te lo cuento en el video. REAL MADRID vs. LEIPZIG tendrá a los merengues como favoritos, buscando lavarse la cara ante los resultados que está teniendo en la liga española. Mientras tanto, el Leipzig busca su primera victoria en el Santiago Bernabeu con el talento joven que los define. KYLIAN MBAPPE es nuestro jugador de la semana, en vista que no sabemos cuántos minutos jugará a pesar de ser el mejor de su equipo. Te comentamos lo que está haciendo Luis Enrique ahora que el francés ha anunciado que no seguirá en el club la campaña siguiente. Esto y más en ésta previa. ¡Disfrutemos el fútbol!

The second leg of the round of 16 has a predictable trend, except for the first match that we will talk about. BAYERN vs. LAZIO was the shock of the first leg, where the Italian club won without being favorites. They will have to show an even better level now in Germany, a scenario that has made it impossible for them to win so far, considering that they could not score against Bayer with collective play. What could happen to Bayern if they lose? I tell you about it in the video. REAL MADRID vs. LEIPZIG will have Los Merengues as favorites, looking to wash their faces in the face of the results they are having in the Spanish league. Meanwhile, Leipzig will be looking for their first win at the Santiago Bernabeu with the young talent that defines them. KYLIAN MBAPPE is our player of the week, as we don't know how many minutes he will play despite being his team's best player. We tell you what Luis Enrique is doing now that the Frenchman has announced that he will not remain at the club next season. This and more in this preview, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

¡Se disputa la primera copa en Inglaterra! Los equipos contendientes serán el Chelsea y el Liverpool. En éste video repasamos el camino que tuvo que tomar cada uno para llegar a ésta instancia, y cómo lograron adueñarse de departamentos ofensivos. Parece que el Chelsea teme por la objetividad del arbitraje, y el Liverpool está atento a lo que sucede con las altas médicas para éste encuentro. ¿Qué puede tener de especial éste trofeo para cada entrenador? También lo comentamos. Repasamos las estadísticas mostradas en éste torneo cuando ambos se han enfrentado, entre ellas las dos finales anteriores. Tal vez recuerdes alguna, pero las repasamos las dos, y vemos que cuando ganó uno en el otro equipo hubo un jugador que tuvo mucho que ver. Hasta mañana el campeón vigente será el Manchester United. A partir de allí, ¿quién? Será otro duelo entre el azul y el rojo. ¡Disfrutemos el fútbol!

The first cup in England will be played! The contending teams will be Chelsea and Liverpool. In this video we review the path each team had to take to get to this stage, and how they managed to take ownership of offensive departments. Chelsea seem to fear for the objectivity of the refereeing, and Liverpool are keeping an eye on what happens with the medical discharges for this match. What could be so special about this trophy for each coach? We also discuss it. We review the statistics shown in this tournament when the two have met, including the two previous finals. You may remember some of them, but we review them both, and see that when one team won the other there was a player who had a lot to do with it. Until tomorrow, the reigning champion will be Manchester United. From then on, who? It will be another duel between blue and red - let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES	IMAGES
1	2

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Debido a algunos inconvenientes del servidor 3Speak, éste video no se publicó en el momento que debió. Afortunadamente ya fueron solucionados y la jornada aún no ha terminado, así que éste video contiene comentarios que de seguro te interesarán.

El primer partido será INTER MILÁN vs. ATLÉTICO DE MADRID. En los papeles, los italianos fueron segundos, pero fácilmente pudieron estar de primeros, pero por criterios de desempate le tocó estar en el bombo de los segundos lugares. Está mostrando consistencia y tienen elementos interesantes para quedarse con los tres puntos que jugarán en casa. Mientras tanto, los rojiblancos viajan con algunas ausencias que sin duda extrañarán. Con todo, Griezzman se alza como principal apoyo de Simeone para jugar de nuevo en éste estadio que tantas alegrías le dio.

El otro encuentro será en el sur, NAPOLI vs. BARCELONA. En el momento que grabé, Mazzarri aún era el entrenador de los napolitanos. Luego de editar y ahora subiendo el video, ha sido despedido y la noticia es que vuelve una cara conocida al banquillo. ¿Quién es? El que menciono en el video como principal alternativa de la prensa. Así que sólo tendrá unas horas para preparar éste partido con las cartas que menciono en el video. En cuanto al Barcelona, también enfrenta un cambio de entrenador, al menos para final de ésta temporada. Sin embargo, pudiera ser peor las cosas si el Barcelona no trasciende en ésta etapa. En ésta parte te cuento sobre las bajas confirmadas de los españoles.

Finalmente, conversamos sobre por qué NICLAS FÜLLKRUG es alguien en quien fijarnos en un partido tan relevante que se jugará en Paises bajos.

La mesa está servida. ¡Disfrutemos el fútbol!

Due to some issues with the 3Speak server, this video was not published at the time it should have been. Fortunately they have been fixed and the day is not over yet, so this video contains comments that will surely interest you.

The first match will be INTER MILAN vs. ATLÉTICO DE MADRID. On paper, the Italians were second, but they could easily have been first, but due to tiebreaker criteria they were placed in the second place group. They are showing consistency and have interesting elements to take the three points at home. Meanwhile, the red-and-whites are traveling with some absences that will undoubtedly be missed. However, Griezzman stands as Simeone's main support to play again in this stadium that gave him so much joy.

The other match will be in the south, NAPOLI vs. BARCELONA. At the time I recorded, Mazzarri was still the coach of the Neapolitans. After editing and now uploading the video, he has been fired and the news is that a familiar face is returning to the dugout. who is it? The one I mention in the video as the main alternative in the press. So he will only have a few hours to prepare for this match with the cards I mention in the video. As for Barcelona, they also face a change of coach, at least for the end of this season. However, things could be worse if Barcelona does not transcend at this stage. In this part I tell you about the confirmed departures of the Spaniards.

Finally, we talk about why NICLAS FÜLLLKRUG is someone to look out for in such an important match to be played in the Netherlands.

The table is set, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

¡Buenas noticias! La máxima competición de futbol de clubes a nivel europeo reanuda sus acciones. En estas dos semanas estaremos viendo a los mejores 16 equipos de ésta campaña medir fuerzas en escenarios espectaculares. LEIPZIG vs. REAL MADRID reúne a un equipo con un fuerte capital financiero y con muchas ganas de poder figurar en lo más alto del fútbol continental, pero en frente tendrá el que ya está en ese pedestal, asumiendo el reto de sustituír hombres claves en posiciones cruciales. ¿Quiénes son? Con eso empezamos nuestro programa. También, LAZIO vs. BAYERN MUNICH tiene a dos entrenadores con algo en común. ¿Quieres saber qué es? Te lo cuento a mitad del video. Por último, BRAIS MENDEZ es un nombre que nos llama la atención por el rendimiento mostrado en la fase de grupo. Luego de Erling y Julián Álvarez, está Mendez. ¿Cómo es eso posible? Ya lo verás hacia el final. Estamos listos para seguir escribiendo la historia de ésta bonita competición. ¡Disfrutemos el fútbol!

Good news! The top European club soccer competition resumes its actions. In these two weeks we will be watching the best 16 teams of this campaign measure forces in spectacular scenarios. LEIPZIG vs. REAL MADRID brings together a team with strong financial capital and a strong desire to be at the top of continental soccer, but in front of them will be the team that is already on that pedestal, taking on the challenge of replacing key men in crucial positions. Who are they? That's what we start our program with. Also, LAZIO vs. BAYERN MUNICH has two coaches with something in common. Want to know what it is? I tell you halfway through the video. Finally, BRAIS MENDEZ is a name that catches our attention because of the performance shown in the group stage. After Erling and Julian Alvarez, there is Mendez. How is that possible? You will see towards the end. We are ready to continue writing the history of this beautiful competition, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES				IMAGES
1	2	3	4	5

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Los equipos españoles quieren adueñarse del bombo para los cabezas de grupo en el próximo sorteo. Algunos de ellos estarán clasificados matemáticamente luego de ésta jornada. Con todo, en ésta previa estaremos comentando Real Madrid vs. Napoli y cómo las ausencias por un lado y los nombres nuevos por el otro querrán inclinar la balanza a su favor. Milan vs. Dortmund en el grupo de la muerte nos llama la atención por las estadísticas que ambos tienen. Te sorprenderá éstos números. Finalmente, Manchester City vs. Leipzig vuelve a enfrentar a los dos que monopolizaron el grupo G. Con todo, puede que vivamos otro escándalo al volver a tener al Etihad Stadium como escenario. ¿Por qué Alvaro Morata está en nuestro programa de hoy? Escucha los argumentos hacia el final del programa. ¡Disfrutemos el fútbol!

The Spanish teams want to take possession of the draw for the group headers in the next draw. Some of them will be mathematically qualified after this matchday. We talk about Real Madrid vs. Napoli and how absences on the one hand and new names on the other will want to tip the balance in their favor. Milan vs. Dortmund in the group of death catches our attention because of the stats they both have. You will be surprised by these numbers. Finally, Manchester City vs. Leipzig once again pits the two who monopolized Group G against each other. However, we may be in for another scandal as we return to the Etihad Stadium. Why is Alvaro Morata on our show today? Listen to the arguments towards the end of the program, let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES					IMAGES
1	2	3	4	5	6

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Hoy tenemos la jornada 3 de la UEFA Champions League y en ésta previa conversamos sobre el PSG vs. AC MILAN donde ambos deben mejorar sus propios asuntos internos, y hablamos de algunos de ellos. SEVILLA vs. ARSENAL trae otro duelo entre españoles e ingleses que buscan volver a tener una victoria en el torneo. Mientras tanto, INTER vs. SALZBURG enfrenta a dos equipos necesitados de puntos en un nivelado grupo donde no manda ninguno de los dos hasta ahora. ¿Qué ha hecho JUDE BELLINGHAM que nos atrae poderosamente la atención? En la parte final lo comentamos. Llegamos a la mitad de la fase de grupo de la Champions League. ¡Disfrutemos el fútbol!

Today we have Matchday 3 of the UEFA Champions League and in this preview we talk about PSG vs. AC MILAN where both must improve their own domestic issues, and we talk about some of them. SEVILLA vs. ARSENAL brings another duel between Spaniards and Englishmen looking to get back to winning ways in the tournament. Meanwhile, INTER vs. SALZBURG pits two teams in need of points against each other in a level group where neither team is leading so far. What has JUDE BELLINGHAM done that attracts our attention so powerfully? In the final part we discuss it. We are halfway through the Champions League group stage - let's enjoy the soccer!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES					IMAGES
1	2	3	4	5	6

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}

Tres valiosos puntos suelen lanzarse al aire a ver quién los toma. Con estrategias bien definidas los equipos saltan a los terrenos de juego a llevarse la recompensa. Napoli vs. Real Madrid es uno de los encuentros más atrayentes, y estadio que Carlo Ancelotti conoce muy bien. Newcastle vs. PSG enfrenta a equipos con poderosas inversiones y que buscan imponerse ahora en el terreno de juego. Porto vs. Barcelona nos deslumbra por lo que puede ocurrir en la lucha por las dos plazas del grupo H, cada uno con bajas sensibles. ¿Qué esperamos de Casemiro en ésta jornada? Lo comentamos al final. Estamos deseosos de ver buen futbol hoy y mañana. ¡Disfrutemos el futbol!

Three valuable points are often tossed in the air to see who will take them. With well-defined strategies, the teams take to the field to reap the rewards. Napoli vs. Real Madrid is one of the most attractive matches, and a stadium that Carlo Ancelotti knows very well. Newcastle vs. PSG pits teams with powerful investments against each other and who are now looking to impose themselves on the field. Porto vs. Barcelona dazzles us by what can happen in the fight for the two places in Group H, each with sensitive casualties. What do we expect from Casemiro in this matchday? We'll talk about it at the end. We are looking forward to good soccer today and tomorrow, let's enjoy the game!

⚽️⚽️⚽️

FUENTES / SOURCES

MUSICA SIN COPYRIGHT: "Todo empieza aquí", cortesía de www.fiftysounds.com/es || COPYRIGHT FREE MUSIC: "Todo empieza aquí", courtesy of www.fiftysounds.com/es
EQUIPO DE GRABACIÓN: Xiaomi Redmi Note 8 || RECORDING EQUIPMENT: Xiaomi Redmi Note 8.
PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO: Wondershare Filmora X || VIDEO EDITING PROGRAM: Wondershare Filmora X.
Subtítulos traducidos manualmente en DeepL y agregados manualmente mediante el mencionado programa || Subtitles manually translated at DeepL and manually added using the above mentioned program.

IMAGENES					IMAGES
1	2	3	4	5	6

_{Portada: Realizada por mi en GIMP con imágenes debidamente señaladas // Cover: Made by me in GIMP with images duly marked.
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL}